Vous avez cherché: je bent nog niet van me af jane (Néerlandais - Anglais)

je bent nog niet verbonden.
you are not connected.

haal je handen van me af!
take your hands off me!

dat kan je niet van me verwachten."
you can't expect that."

nog niet van toepassing
not yet applicable

je bent nog niet ingelogd in het systeem.
you have not yet logged into the system.

dat moet mogelijk zijn, dus jullie zijn nog niet van me af."
"i can be quite sure you will see me around here!"

nog niet van start gegaan
not yet started

je bent nog steeds niet sterk genoeg brickwood.
you are still not powerful enough brickwood.

je bent nog maar één klik verwijderd van de tribloos!
the tribloos is just one click away!

de adn is nog niet van kracht.
adn is not yet in force.

je bent nog maar één klik verwijderd van cradle of rome!
stones of rome is just one click away!

je bent nog niet lid geworden van een vertaalteam. je kunt dat doen in je profiel.
you have not joined any translation team yet. you can do it from your profile.

dat beleid is nog niet van kracht.
we do not yet have that policy in place.

je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!
you can't expect me to always think of everything!

je bent in het bezit van een cpma zegelje bent nog niet in het bezit van een cpma zegel
you are a gentlemanyou are a lady

de nederlandse wetgeving is nog niet van kracht.
the dutch legislation has not yet entered into force.

zij is namelijk helemaal nog niet van kracht!
it has not even entered into force.

je bent nog net hetzelfde zoals je altijd was.
you are just the same as you always were.

je bent nog steeds aan het leren wie je zelf bent.
and you're still learning who you are.

je bent nog niet klaar met het afronden van het ene project, of het volgende staat al op je te wachten.
you are still finalizing one project and the next one is already waiting for you.