Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integendeel, het neemt zelfs nog toe, ondanks de wereldconferentie voor onderwijs van 1990 in jomtien en het in dakar in 2000 gehouden wereldforum voor onderwijs.
this is in spite of the objectives set by the world conference on education for all at jomtien, in 1990, or at the world education forum which took place in dakar in 2000.
de commissie heeft in al haar politieke en strategische documenten inzake educatie de aanbevelingen van de conferentie van jomtien over het basisonderwijs opgenomen.in het kader van de nationale indicatieve programma's hebben 35 van de 71 acs-landen aangegeven dat het onderwijs prioriteit geniet.
the commission has incorporated the recommendations of the jomtien conference on basic education into its policy and, in the framework of indicative national programmes, 35 acp countries out of 71 have made education a priority.