Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de alomtegenwoordigheid van kii betekent dat de effecten van een cyberstoring een grote impact hebben op de hele samenleving.
the pervasiveness of cii implies that the effects of cyber-disruptions can be widely felt on the whole society.
de opkomst van het internet als een essentiële kii vereist dat aan de veerkracht en stabiliteit ervan bijzondere aandacht wordt besteed.
the rise of the internet as a key cii requires particular attention to its resilience and stability.
bij dergelijke maatregelen kan de nadruk worden gelegd op extra beveiliging en veerkracht van kii buiten het kader van de reeds voorgestelde marktregelgeving;
such measures may focus on additional security and resilience of cii outside the framework of the market legislation already proposed;
* de straat van naruto verbindt het oostelijk deel van de japanse binnenzee, via het kanaal van kii met de stille oceaan.
the western part of the inland sea connects to the sea of japan through the kanmon straits and to the pacific through the bungo channel.
(1) de samenhang bevorderen tussen het beleid van de lidstaten inzake de beveiliging en veerkracht van kii door:
(1) promote coherence between national policies for the security and resilience of cii by:
(2) de rol en verantwoordelijkheden van publieke en private actoren op het gebied van beveiliging en veerkracht van de kii te definiëren;
(2) define the role and responsibility of public and private stakeholders in security and resilience of cii;