Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
daarnaast is een begin gemaakt met de aanleg van een koffieplantage die de grondstof moet leveren voor de koffiebranderij.
alongside this, an agricultural activity producing raw coffee is in the process of being set up. this activity is to supply the raw material to the coffee roasting business.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als resultaat daarvan wordt het grootste deel van de winst van de koffiebranderij van starbucks naar het buitenland verschoven, waar ze evenmin wordt belast.
as a result, most of the profits of starbucks' coffee roasting company are shifted abroad, where they are also not taxed, and fiat's financing company only paid taxes on underestimated profits.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we hebben gelukkig nog een ochtend om in mérida rond te kijken. eerst maar eens ontbeten, dat deden we in een tent waar in het midden een koffiebranderij stond te werken.
fortunately we have a morning to look around merida. first we had breakfast, that took place in a tent in the middle of a roasting was working.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na diepgaande onderzoeken, die in juni 2014 van start zijn gegaan, heeft de commissie geconcludeerd dat luxemburg selectieve belastingvoordelen toegekend heeft aan de financieringsmaatschappij van fiat en nederland aan de koffiebranderij van starbucks.
following in-depth investigations, which were , the commission has concluded that luxembourg has granted selective tax advantages to fiat's financing company and the netherlands to starbucks' coffee roasting company.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starbucks manufacturing emea bv (hierna "starbucks manufacturing" genoemd) is in nederland gevestigd en is de enige koffiebranderij van de starbucks-groep in europa.
starbucks manufacturing emea bv ("starbucks manufacturing"), based in the netherlands, is the only coffee roasting company in the starbucks group in europe.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent