Vous avez cherché: koninklijke besluit (Néerlandais - Anglais)

koninklijke besluit
royal order

koninklijk besluit
royal decree

omstreden koninklijk besluit
disputed decree

wet, koninklijke besluiten + cao's
act, royal decrees and collective labour agreements.

koninklijk besluit van 15 november 1919.
arrêté royal du 15 novembre 1919.

[koninklijk besluit van 7 april 1953]
arrêté royal du 7 avril 1953.

koninklijk besluit nr. 1377 van 17 juni 1928;
- royal decree no. 1377 of 17 june 1928;

bij koninklijk besluit van 15 januari 2003, nr.
by royal decree of 15 january 2003, nr.

in het koninkrijk belgië: koninklijk besluit no.
in the kingdom of belgium

maar de volkeren ontwikkelen zich niet bij koninklijk besluit.
but nations do not proceed by royal decree.

koninklijk besluit houdende een algemene maatregel van bestuur
edict outlining practical measures for the application of a law

in de onderscheiden koninklijke besluiten zijn de bijdragen vastgesteld.
royal decrees specify the contributions payable.

koninklijk besluit inzake de functie van secretaris-generaal
royal decree concerning the position of secretary-general

het wapen werd bij koninklijk besluit op 1 december 1961 aangenomen.
the flag was officially granted on 1 december 1961.

beide koninklijke besluiten zijn op 1 januari 2006 in werking getreden.
both these royal decrees entered into force on 1 january 2006.

voor alle aanpassingen is een in de ministerraad overlegd koninklijk besluit vereist.
any such adjustment requires a decision by the council of minsters.

in de onderscheiden koninklijke besluiten zijn de bedragen van de geïnde bijdragen vermeld.
the various royal decrees give the levels of the contributions.

de hoogte van deze bijdragen is vastgesteld bij het koninklijk besluit van 11 december 1987.
the level of contributions was set by the royal decree of 11 december 1987.

in het koninklijk besluit werd de waarde van de definitieve openingsbalans op 3222871000 nok vastgesteld.
by royal decree the value in the final opening balance was set at nok 3222871000.

ministerieel besluit van 26 augustus 1987 ter uitvoering van koninklijk besluit nr. 1030/87,
ministerial order of 26 august 87 implementing royal decree no 1030/87,