Vous avez cherché: levensmiddelenaanbod (Néerlandais - Anglais)

levensmiddelenaanbod, lichaamsbeweging en gezondheidsvoorlichting op het werk
food availability, physical activity and health education at the work place

ertoe bijdragen dat een veelzijdig levensmiddelenaanbod ook in de toekomst verzekerd blijft.
and help to ensure that a wide range of foodstuffs continues to be available in the future.

slechts wanneer deze maatregelen hand in hand gaan, kan worden bereikt dat het levensmiddelenaanbod overzichtelijk is.
such a combination of measures is essential if the community's objective of transparency in food supply is to be realized.

het comité onderstreept het belang van de levensmiddelenkwaliteit en wijst erop dat het levensmiddelenaanbod nu reeds van hoge kwaliteit is.
the committee underlines the importance of foodstuff quality and points out that high standards have already been achieved.

de productie van bio-energie zal moeten worden opgevoerd, zonder dat dit ten koste gaat van het levensmiddelenaanbod.
the production of bioenergy must be increased but not at the expense of food supply.

tot slot heeft het bijgedragen aan de opkomst van de kwaliteitslabels, waarmee de consument beter kennis kan maken met het levensmiddelenaanbod van de eu.
finally, it has contributed to the rapid increase in the number of quality labels raising awareness of the food products available in the eu among consumers.

de additieven in het ierse levensmiddelenaanbod werden gemonitord met behulp van de irish national food ingredient database (infid).
the food additives in the irish food supply were monitored using the irish national food ingredient database (infid).

het beschouwt het groenboek als een waardevolle basis voor de discussie en als een kans om het europese levensmiddelenrecht doorzichtiger en doeltreffender te maken, om zo een kwalitatief hoogwaardig levensmiddelenaanbod te garanderen.
it sees the green paper as a valuable basis for discussions and as an opportunity to make european food legislation more transparent and more efficient so that high-quality food supplies can be guaranteed.

volgens gegevens van de fabrikanten bedraagt het aandeel van dergelijke levensmiddelen in de bedoelde landen nu 1 à 6% van het levensmiddelenaanbod en is dat percentage de afgelopen jaren constant gebleven.
today in these countries, according to data provided by the manufacturers, such foods represent 1-6% of the food supply, a percentage that has remained stable in recent years.

liberia, waar sinds eind 1989 een burgeroorlog woedt, kampt met een ernstig levensmiddelentekort, vooral in bovengenoemde gebieden, waar het levensmiddelenaanbod nog niet eens de helft van de behoeften dekt.
liberia has been in the throes of civil war since 1989 and food is running short, especially in the areas referred to above, where less than 50% of requirements can be met.

trust in food kijkt naar voedsel en het vertrouwen van de consument in het levensmiddelenaanbod, terwijl in andere projecten aandacht wordt besteed aan het koopgedrag van de consument, de perceptie van typische voedingsproducten en de rol van nieuwe levensmiddelen, zoals ingrediënten van natuurlijke oorsprong (fytosterol- en fytostanolesters).
trust in food looks at food and consumers' trust in the supply of food, while other projects examine consumers' buying behaviour and perceptions of typical food products and the role of novel foods, such as food ingredients with a natural origin (phytosterol and phytostanol esters).