Vous avez cherché: loopt samen (Néerlandais - Anglais)

loopt
ongoing

hij loopt
he

loopt weg.
walks off.

dit loopt via
this runs via

zoekopdracht loopt...
search in progress...

als u loopt:
as you walk:

paginanummer loopt over
page number overflow

de klok loopt voor.
the clock is fast.

het verkoopseizoen loopt :
marketing years shall run :

* campagne loopt van:
* campaign effective application dates:

de auto loopt slecht.
the car runs badly.

het schip loopt vaart
the ship moves through the water

europa loopt ver achter.
europe is far behind.

gaby loopt hem achterna en samen spreken ze de problemen tussen hen uit.
he walks out, but gaby speaks with him alone and they work out their differences.

werkloosheid loopt geleidelijk terug
unemployment on a gradual downward path

in de stad augsburg loopt de b 2 een klein stukje samen met de b 300.
samantha joann boscarino (born december 26, 1994) is an american actress from ventura county, california.

het kind loopt naar charles en charles en vickie lopen samen verder als de film eindigt.
the child runs to charles and charles and the child walk off together as the movie ends.

het proces loopt door tot in het nieuwe jaar, wanneer er veel kansen zijn om samen te werken.
indeed the process was always going to run into the new year, when we will have a greater opportunity to work together.

2009 loopt ten einde, en veel mensen komen samen op brunstad in noorwegen om de jaarwisseling te vieren.
2009 is drawing to a close and many people are gathered at brunstad in stokke in norway to celebrate the new year.

in de strijd voor een veiliger en efficiënter vervoer loopt de automobielindustrie voorop, samen met haar toeleveranciers en de opkomende telematicasector.
in the forefront in the drive for safer and more efficient transport is the automotive industry, together with its suppliers and the emerging telematics sector.