Vous avez cherché: medezeggenschapsregelingen (Néerlandais - Anglais)

wij kunnen ons vinden in de medezeggenschapsregelingen van nice.
we support the regulations governing participation agreed in nice.

indien geen overeenkomst wordt bereikt, blijven de in de lidstaat van herkomst bestaande medezeggenschapsregelingen gehandhaafd.
in the absence of an agreement, the participation arrangements existing in the home member state shall be maintained.

indien geen overeenkomst kan worden bereikt, blijven de in de lidstaat van herkomst bestaande medezeggenschapsregelingen gehandhaafd.
in the absence of an agreement, the participation arrangements existing in the home member state are maintained.

op grond van de richtlijn zijn medezeggenschapsregelingen van toepassing op grensoverschrijdende fusies wanneer ten minste een van de fuserende vennootschappen al zo'n regeling kent.
under the adopted directive, employee participation schemes apply to cross-border mergers where at least one of the merging companies already operates under such a scheme.

in de richtlijn is een aantal basisbeginselen op het gebied van de medezeggenschap van werknemers neergelegd voor het geval het bestuur en de werknemersvertegenwoordiging er niet in slagen onderlinge overeenstemming te bereiken over medezeggenschapsregelingen.
the directive established some standard principles for worker participation in cases where managers and employee representatives could not negotiate mutually agreed arrangements.

aangezien de medezeggenschapsregelingen in europa sterk uiteenlopen, moet in de bestaande europese en nationale structuren meer rekening worden gehouden met de wensen van werknemers in de landbouw ten aanzien van medezeggenschap.
since models of worker involvement vary widely within europe, more consideration must be given to the participation concerns of agricultural workers within the current european and national structures.

er dient veeleer een oplossing te worden gevonden die waarborgt dat geen enkele europese vennootschapsvorm mogelijk maakt dat in de lid-staten van de gemeenschap bestaande medezeggenschapsregelingen worden ingeperkt of omzeild.
consequently, a solution must be found which ensures that existing national participation legislation cannot be limited or circumvented by any form of european company.

medezeggenschapsregeling posten bz
foreign service employee participation (missions) regulations