Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
methoxasol
methoxasol
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methoxasol-t
methoxasol-t
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methoxasol-t orale oplossing voor varkens en slachtkuikens
methoxasol-t oral solution for pigs and broilers
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoxasol-t, orale oplossing voor varkens en slachtkuikens.
methoxasol, oral solution for pigs and broilers.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
advies na een verwijzing krachtens artikel 34 voor methoxasol-t
opinion following an article 34 referral for methoxasol-t
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoxasol-t is bedoeld voor orale toediening via het drinkwater:
methoxasol is intended for oral administration with drinking water:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
op grond van deze onderzoeken is een houdbaarheid van 36 maanden voor methoxasol-t geclaimd.
based on these studies a 36 months shelf life for methoxasol-t is claimed.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de oplosbaarheid en de stabiliteit van methoxasol-t in drinkwater zijn afhankelijk van de ph-waarde.
solubility and stability of methoxasol-t in drinking water are ph-dependent.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om de correcte dosis te verkrijgen, dient de concentratie van methoxasol-t overeenkomstig te worden aangepast.
in order to obtain the correct dosage the concentration of methoxasol-t has to be adjusted accordingly.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na gebruik van methoxasol-t in een dosis van 70 mg/kg/dag gedurende 5 dagen werd bij slachtkuikens een residudepletieonderzoek uitgevoerd.
a residue depletion study in broilers was conducted following use of methoxasol-t at a dose of 70mg/ kg/ day for 5 days.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
een geplande aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een generiek middel zette duitsland ertoe aan de verwijzing met betrekking tot de uiteenlopende besluiten over methoxasol-t in te dienen.
an intended application for a marketing authorisation of a generic triggered germany to submit the referral regarding the divergent decisions taken on methoxasol-t.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tot slot is er een 'in-use'-houdbaarheid gedurende 24 uur aangetoond voor geconcentreerde en therapeutische oplossingen van het diergeneesmiddel methoxasol-t.
finally a 24 hours in-use shelf-life is demonstrated for concentrated and therapeutic solutions of the product methoxasol-t.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
duitsland was van oordeel dat de werkzaamheid van methoxasol-t, als voorgesteld door de aanvrager, niet adequaat was aangetoond en daarom aanleiding gaf tot een potentieel ernstig risico voor de dieren waarvoor het middel bestemd is.
germany considered that the efficacy of methoxasol-t as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk to the target animals.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bij slachtkuikens kan acute overdosering niet voorkomen aangezien deze dieren weigeren het sterk geconcentreerde drinkwater te drinken (al te bittere smaak indien het drinkwater meer dan 2 liter methoxasol-t per 1000 liter drinkwater bevat).
in chicken an acute overdose will not occur because the birds will be reluctant to drink the strongly concentrated drinking water (too bitter taste if above 2 litres methoxasol-t per 1000 litre drinking water).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.