Vous avez cherché: mogen worden meegenomen (Néerlandais - Anglais)

dieren mogen niet worden meegenomen
you can not bring inside animals

mogen worden ingebouwd.
shall be authorised for installation.

voorwerpen die niet in ruimbagage mogen worden meegenomen
articles prohibited from hold baggage

honden mogen niet naar het strand worden meegenomen.
dogs are not allowed on the beach.

mag (mogen) worden geïsoleerd.
may be insulated.

dat wij gered mogen worden.
that we may be saved.

alleen dochterondernemingen die zelf kredietinstellingen zijn, mogen worden meegenomen.
only subsidiaries that are themselves cis may be counted.

rolstoelen en segways mogen niet in de vliegtuigcabine worden meegenomen.
no wheelchairs are permitted to travel in the aircraft cabin and segways cannot be carried.

alle klanten moeten worden meegenomen.
all customers must be transported.

de wortelen mogen worden gepresenteerd:
the roots may be:

de volgende voorwerpen mogen uitsluitend in de ruimbagage worden meegenomen:
the following articles may only be carried in checked baggage:

andere methoden mogen worden toegepast.
other methods may be used.

genetische hulpbronnen mogen worden verzameld:
collecting may be undertaken:

ook dat zal in het voorstel worden meegenomen.
that is being taken on board.

ze zullen niet bij de stemming worden meegenomen.
they will not be on the epp voting list.

ik hoop dat dit zal worden meegenomen door de commissie.
i hope that will be included in the work being done in the commission.

in alle proeven moet een toxische standaard worden meegenomen.
a toxic standard should be included in all tests.

kan worden meegenomen bij de ontwikkeling van nieuwe wetgeving;
can be taken into account in the development of new legislation;

het positieve deel moet in de geïntegreerde waarde worden meegenomen.
the positive portion shall be included in the integrated value.

kan deze vraag worden meegenomen in het kader van daphne?
could this question be taken on board within the framework of daphne?