Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit project heeft tot doel steun te verlenen aan de ife14 door middel van de ontwikkeling van een geïntegreerde multispectrale reeks met gebruikmaking van aangekochte uitrusting en bijdragen in natura.
this project aims at supporting the ife14 through the development of an integrated multispectral array using purchased equipment and contribution in kind.
de geïntegreerde oefening op het terrein in 2014 (ife14) steunen door middel van de ontwikkeling van een geïntegreerde multispectrale array;
to support the integrated field exercise in 2014 (ife14) through the development of an integrated multispectral array;
de belangstelling van de commissie voor de misr vloeit voort uit de unieke combinatie van waarnemingen onder verschillende hoeken en multispectrale waarnemingen die een uitgebreide analyse van landoppervlakken en de daarboven gelegen atmosfeer van pool tot pool mogelijk maakt.
the commission interest in misr derives from its unique combination of multi-angular and multi-spectral capabilities, allowing extensive analysis of land surfaces and the overlaying atmosphere with pole-to-pole coverage.
"multispectrale beeldsensoren" (6): deze zijn geschikt voor het gelijktijdig of serieel vergaren van beeldgegevens van twee of meer afzonderlijke spectrumbanden.
1:the "microprocessor microcircuit" normally does not contain integral user-accessible storage, although storage present on-the-chip may be used in performing its logic function. n.b. 2:this includes chip sets which are designed to operate together to provide the function of a "microprocessor microcircuit".
drie ervan, te weten multispectrale beelden, actieve seismische onderzoeken en boringen staan in het specifieke kader van inspectie ter plaatse in de kinderschoenen, hoewel ze in geofysisch onderzoek en in de commerciële en onderzoeksomgeving goed ontwikkeld zijn.
three of these techniques, namely multispectral imaging, active seismics and drilling, are in their infancy in the osi-specific framework despite being well developed in the geophysical prospecting, commercial and research environment.
de voornaamste doelstelling van deze haalbaarheidsstudie is de algemene kwaliteit van deze nieuwe multispectrale beelden in vier banden van spot 4 te testen en te onderzoeken hoe het nieuwe mir-kanaal bijdraagt tot een verbeterde beeldclassificatie van landbedekking, speciaal gericht op de afbakening van bebouwde gebieden.
the principal objective of this feasibility study is to test the general quality of these new four band multispectral images of spot 4 and to find out how the new mir channel contributes to an improved image classification of landcover, with a special aim at the delineation of built areas.