Vous avez cherché: munthuizen (Néerlandais - Anglais)

de munten worden geproduceerd door zestien verschillende munthuizen in de europese unie.
sixteen mints throughout the european union produce the coins.

een geldautomatenexpert test euromunten van verschillende munthuizen bij de deutsche bundesbank in frankfurt.
a cash machine expert tests euro coins from different mints at a deutsche bundesbank site near frankfurt.

de munten worden geslagen door munthuizen in de hele eu aan de hand van geharmoniseerde technische specificaties.
the coins are produced at mints throughout the eu according to harmonised technical specifications.

de directeuren van de europese munthuizen werden geraadpleegd over de mogelijkheid de voorgestelde ontwerpen in grote aantallen te slaan.
the directors of the european mints were consulted on the high-volume mintability of the design proposals.

de verantwoordelijkheden van de ecb in dit kader omvatten de ondersteuning van het kwaliteitssysteem, periodieke kwaliteitsinspecties bij de munthuizen en de verzorging van een maandelijkse voortgangsrapportage.
work continues on optimising the quality systems. the mechanisms for identifying variations are the ecb continues to act as an independent assessor of coin quality, carrying out its responsibilities at the mints involved in euro coin production.

in 16 europese munthuizen werden circa 52 miljard munten met een totale waarde van euros 15,75 miljard geslagen uit 250.000 ton metaal. oorspronkelijke productiecijfers
around 52 billion coins, with a total value of euros 15.75 billion, were produced by 16 european mints, using 250,000 tonnes of metal.

uitgevoerd wordt voor rekening van en tussen nationale centrale banken, of tussen bankbiljettendrukkerijen en/of munthuizen van deelnemende lidstaten en de betreffende nationale centrale banken, en
carried out on the account of, and between, ncbs, or between banknote printing works and/or mints of participating member states and the relevant ncbs; and

transporten van uitsluitend euromuntstukken die uit ­ gevoerd worden voor rekening van en tussen centrale ban ­ ken of munthuizen van deelnemende lidstaten en die be ­ geleid worden door het leger of de politie of door particu ­ liere bewakingsagenten in aparte voertuigen , vallen niet onder het toepassingsgebied van deze verordening ."
transports of euro coins only that are carried out on the account of and between central banks or mints of participating member states and escorted by the military or the police or by private security staff in separate vehicles shall be excluded from the scope of this regulation .'

transporten van eurobankbiljetten en- muntstukken die worden uitgevoerd voor rekening van en tussen centrale banken, bankbiljettendrukkerijen en/ of munthuizen van deelnemende lidstaten en die begeleid worden door het leger of de politie, vallen niet onder het toepassingsgebied van deze verordening.
transports of euro banknotes and coins that are carried out on the account of and between central banks, banknote printing works and/ or mints of partici ­ pating member states and escorted by the military or the police shall be excluded from the scope of this regulation.