Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stoppen met roken
smoking cessation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
te stoppen met roken
stopping smoking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laserbehandeling stoppen met roken
laser treatment to quit smoking
Dernière mise à jour : 2011-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ge moet stoppen met roken.
you must give up smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moet ik stoppen met roken?
do i have to stop smoking?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effect van stoppen met roken
effect of smoking cessation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de effecten van stoppen met roken
the effects of stopping smoking
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expert in het stoppen met roken.
expert on smoking cessation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speciale prijs: stoppen met roken
special prize: smoking cessation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geleidelijke benadering van stoppen met roken
gradual approach to quitting smoking
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ge zoudt moeten stoppen met roken.
you should quit smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ondersteunende middelen bij het stoppen met roken
smoking cessation aids
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stoppen met roken wordt sterk aangemoedigd.
smoking cessation is highly encouraged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tijdig vóór de operatie te stoppen met roken
stop smoking well in advance of surgery
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elke arts zal je vertellen te stoppen met roken.
any doctor will tell you to quit smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik met andere behandelingen voor het stoppen met roken
use with other therapies for smoking cessation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c) preventie van tabaksverslaving en stoppen met roken;
(c) preventing and stopping smoking;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thema van de speciale prijs: stoppen met roken.
special prize topic: smoking cessation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u moet stoppen met roken voordat u met esbriet begint.
you should stop smoking before and during treatment with esbriet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keuzeproces: roken of stoppen met roken, verloop a en b
selection process: smoking or stop smoking, version a and b
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :