Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
namenlijst
list of names
Dernière mise à jour : 2011-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namenlijst doorlopen
cycle nicklist
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
twitter-namenlijst
twitter name list
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
namenlijst google talk
google talk name list
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hostmaskers tonen in namenlijst
show hostmasks in nickname list
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ctrl; h venster namenlijst verbergen
ctrl; h window
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
namenlijst en snelknoppen voor kanaal tonen
show channel & nick list and quick buttons
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
verbergt (of toont) de namenlijst in kanaalvensters.
hides (or displays) the panel of & nickname; s in channel tabs.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
een nieuwe namenlijst voor de familie lubberts(e).
a new index of the lubberts(e) family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allen zijn na de gedocumenteerde groep in namenlijst ii opgenomen.
all are mentioned at the end of the documented group in list ii.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helaas schrijft ons reglement uitdrukkelijk voor dat ik de hele namenlijst oplees.
unfortunately, our rules of procedure are clear: i must read out the entire list of names.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om de namenlijstte verbergen gaat u naar venster namenlijst verbergen in het hoofdmenu.
to hide the nick panel, choose window hide nicklist from the main menu.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je naam komt niet voor in een namenlijst van iedereen op irc als je alleen op secret channels zit.
your name does not show up in a names list of people on irc if you are on secret channels only.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze namenlijst is door de betrokken lidstaten binnen de bij de verordening voorgeschreven termijn bij de commissie ingediend.
the member states concerned all sent their lists of names to the commission within the deadline laid down in the regulation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de geschiedenis en stam iii zijn uitgebreid met de familie van der gracht en er is een aparte namenlijst voor deze familie.
the history and tree iii have been extended with the family van der gracht and there is now a separate index of this family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is de namenlijst. het toont alle schermnamen van alle gebruikers die deelnemen aan het kanaal, inclusief uzelf.
this is called the nick panel. it lists the & nickname; s of all the users who have joined the channel, including yourself.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
een namenlijst van de eerste window manager-werkbladen. deze sleutel is ontraden sinds gnome 2.12.
a list with names of the first window manager workspaces. this key has been deprecated since gnome 2.12.
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wat uw verzoek betreft om een namenlijst vast te stellen van toneelberoepen, kan ik u zeggen dat wij op dit punt reeds vooruitgang boeken.
regarding your request for a nomenclature of job roles, i would like to say to you that we are already working on this matter.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het verbaast mij dat men u deze namenlijst niet heeft doen toekomen om hiervan mededeling te doen aan het parlement. want ook het publiek moet hiervan officieel op de hoogte worden gesteld.
i am therefore somewhat taken aback to learn that you have not received this list of names so that you could announce them to the house.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
audio cd s hebben geen namen voor de nummers maar de internet cd database is een slim systeem dat een speciale identificator genereert van de nummers en de lengte van elke cd om een kruiskoppeling te maken met een nummer namenlijst.
audio cd s don't have track names, but the internet cd database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each cd to cross-reference a track listing.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :