Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nationale parlementen hoeven hun gebouwen niet aan te kopen zoals wij, of allerlei gebouwen te huren.
national parliaments are not buying their buildings like we are or renting a variety of buildings.
die problematiek stak de kop op vanwege zeer uiteenlopende nationale interpretaties van richtlijn 95/46/eg.
he commented on the issue of the location of data controller vs. the location of the person whose data is controlled, which emerged due to a very broad interpretation of the 1995 directive in different member states.
het ene land na het andere land kwam met invoerheffingen, kwantitatieve restricties, "koop nationale producten”-regels en concurrerende devaluaties.
country after country introduced duties, quantitative restrictions, 'buy domestic' rules and competing devaluations.