Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ons eerste nestje:-))
our first litter:-))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regelmatig hebben wij een nestje.
frequently we have a litter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor dit nestje is reservatie gewenst.
reservation for this litter is necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2017 verwachten wij weer een nestje!!
we expect a new litter in 2017!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is dalia's eerste nestje.
it's dalia's first litter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik heb weer echt genoten van dit nestje.
again i have really enjoyed this litter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is een nieuw nestje bij ons geboren.
we have a new litter. click here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is ons tweede en voorlopig laatste nestje.
this is our second and for the moment last litter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin 2002 hebben we ons eerste nestje gefokt.
in the beginning of 2002 we bred our first litter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een nestje pups en alles wat daarbij komt kijken!
a litter pups and everything which important with it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aug: uit ons tweede nestje is de eerste overleden.
aug: out of our second litter the first one has died.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij is het enige reutje van het nestje van 5 pupjes.
he is the only male and has 4 sisters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit zijn foto's van het 2e nestje van nell en mitch.
these are pictures of the 2nd litter of nell and mitch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ook het nestje waaruit ik kom kan je niet klein noemen.
and also the litter in which i was born wasn't a small one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een nestje opvoeden is niet alleen een kwestie van liefde en zorg.
raising a litter is not only a matter of a lot of 'tlc', but also of cold figures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat het wel leuk zou zijn om eens een nestje te krijgen, maar helaas,
it would be really nice to have kittens,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daar hebben ik en mijn man ons nestje en daar zijn al onze kinderen uitgevlogen.
in the latter a hole has been cut large enough for me to fly in and out. i and my husband have built a nest in one of these pots, and all our young ones, who have now flown away, were brought up there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aïsha is op 1 februari 2002 bevallen van haar eerste nestje van 6 kittens.
aïsha gave birth to her first offspring of six on 1 february 2002 .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als alles goed gaat, verwachten we een nieuw nestje korthaarpups rond midden november.
if all goes well, we expect a new litter of shorthaired puppies around mid november.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aangezien ik de enige gestreepte in het nestje was en ook nog eens van het mannelijke geslacht,
as i was the only mackerel one in the litter and male as well, it was actually decided at once
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :