Vous avez cherché: of die of die (Néerlandais - Anglais)

‘deze of die?’
"this one or this one?"

of die van de monden
or to that of the mouths

een herhalingscursus op dat type of die klasse, of
refresher training on the type or class; or

het gaat erom of die ideeën juist zijn of niet.
what is important is whether or not they are sound.

hij is in deze stad of die stad, of hier of daar.
he is in this city or that city, or here or there.

niet zeker of die code komt uit.
not sure if that code will come out.

geen, of die door gelijktijdig nierstenen.
none, or those caused by concomitant kidney stones.

laten we eens zien of die terugkomt...
looking for it to come back...

de commissie beoordeelt of die veranderingen:
the commission shall assess their:

we zullen zien of die worden aangenomen.
we will see if they are adopted.

of die graag boeken zouden kopen?
or whether they would like to buy books?

het verzoek kwam niet van die of die of die, werd als zodanig gedaan en binnen deze grenzen goedgekeurd.
it was put forward in its own right, and it was adopted subject to those restrictions.

de kathedraal van salisbury, of die van stonehenge.
the cathedral of salisbury, or the one of stonehenge.

dit kan dan beoordelen of die geheimhouding terecht is.
this committee could then assess if it was right to keep it secret.

aan die van de exportindustrie of die van de producenten?
are you on the side of the export industry or of saving livestock farmers?

is dat de regering in washington of die in israël?
underground networks?

"of die gebruik maken van pendelvervoer" geschrapt;
'or a shuttle service`,

of die de montage en de installatie van het subsysteem uitvoeren.
performing assembling (assemblers) and installation of the subsystem.

antwoord: we krijgen vaak vragen als: “ik ben om die of die reden gescheiden.
answer: we often receive questions like “i am divorced for such and such a reason.

gebruik geen oplossingen die zichtbare deeltjes bevatten of die troebel zijn.
do not use solutions containing visible particles or that are cloudy.