Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
omvang
volume
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
omvang?
big?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
omvang (t)
volume (tonnes)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omvang oogst
quantities harvested
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internationale omvang:
international dimension:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omvang (eenheid)
volume (in units)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de omvang van het bedrijf zou daarbij een criterium kunnen zijn.
the size of the company might be amongst the criteria.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in overeenstemming zijn met de aard en de omvang van het betrokken bedrijf.
are appropriate to the nature and size of the undertaking in question.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dit heeft echter weinig met de omvang van het bedrijf te maken18.
the size of the transport enterprise in question is, however, an element which is of little significance in this respect18.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niet enkele de omvang van het bedrijf is van belang, ook financiële stabiliteit
not only the size of company is relevant, but also financial stability;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c ) in overeenstemming zijn met de aard en de omvang van het betrokken bedrijf .
( c ) are appropriate to the nature and size of the undertaking in question .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de omvang van de ecommerce tussen bedrijf en consument is nog steeds tamelijk gering.
business consumer e-commerce is still rather small.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mijn tweede vraag: heeft bse iets te maken met de omvang van het bedrijf?
my second question is does bse have anything to do with the size of the farm?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de omvang van het bedrijf in termen van dichtheid of aantal dieren en personele middelen, en
the size of the farm in terms of density or number of animals and manpower; and
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vanwege de geringe omvang van onze structuur, annuleringen hebben een aanzienlijke invloed op ons bedrijf.
due to the small size of our structure, cancellations have a significant impact on our business.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongeacht de omvang van uw bedrijf vormt dynafleet een belangrijk hulpmiddel voor het verhogen van uw productiviteit.
no matter the size of your operation, dynafleet is a vital tool for increasing productivity. it is a web-based service that communicates with mobile tracking hardware installed on volvo trucks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de omvang van de onderhoudsachterstand en de activa die buiten bedrijf zullen worden gesteld en waardoor financiële middelen vrijkomen;
the amount of possible maintenance backlog and the assets which will be phased out of use and therefore trigger different financial flows;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door het vertrouwen van onze klanten is het bedrijf uitgegroeid tot zijn huidige omvang.
thanks to the loyalty of our customers, our business has grown to its current size.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij houdt tevens rekening met het marktaandeel van het bedrijf en zijn algemene omvang.
it also takes account of a company's share of the market concerned and its overall size.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spoedig begon het bedrijf te groeien nam de omvang en het aandeel van de projecten toe.
soon the company started to grow and the projects became bigger and more important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :