Vous avez cherché: onderhandelaars (Néerlandais - Anglais)

en dank aan de onderhandelaars daarvoor.
i would like to thank the negotiators for that.

welk mandaat hebben de onderhandelaars?
what is the negotiators' mandate?

daarvoor gaat dan ook dank naar de onderhandelaars.
this is why we should pay tribute to the negotiators.

dat is de schuld van de poolse onderhandelaars.
the polish negotiators are to blame for this.

dit proces is er een dat onze onderhandelaars goed kennen.
this process is one, which our negotiators know well.

na urenlange bemiddeling hebben de onderhandelaars een akkoord bereikt.
after several hours of conciliation, the negotiators managed to reach agreement.

dit zullen we benadrukken in onze gesprekken met de vs-onderhandelaars.
that will be stressed to the us negotiators.

daarvoor moeten wij vooral onze onderhandelaars in het bemiddelingscomité erkentelijk zijn.
thanks are due above all to the negotiators in this conciliation committee.

ten tweede, welk onderhandelingsmandaat krijgen de onderhandelaars wat betreft landbouwproducten?
secondly, what negotiating mandate will the negotiators have in terms of agricultural products?

destijds, de primaire onderhandelaars waren de overheid, vakbonden en werkgevers.
back then, the primary negotiators were the government, unions, and employers.

de onderhandelaars hebben een "ad referendum"-overeenkomst bereikt in juli 1994.
the agreement was reached 'ad referendum' between the negotiators in july 1994.

de belangrijkste onderhandelaars waren jan dąbski voor polen en adolph joffe voor de russen.
the chief negotiators were jan dąbski for poland and adolph joffe for the rsfsr.

de cairns-groep bestond destijds uit zeventien landen, dus zeventien onderhandelaars.
the cairns group, which used to have 17 countries, had 17 negotiators.

vasthoudend, bedrijfseconomisch goed onderlegd en goede onderhandelaar.
a tenacious and commercial attitude as well as sound negotiating skills;