Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onderhoudsprocedures
maintenance procedures
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijkomende onderhoudsprocedures;
additional maintenance procedures;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veiligheids- en kwaliteitsbeleid, onderhoudsprocedures en kwaliteitssysteem
safety and quality policy, maintenance procedures and quality system
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dat betekent dat exploitanten voor die uitrusting onderhoudsprocedures dienen te hanteren.
operators should therefore implement maintenance procedures for that equipment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
)xx afwijking van of grove fouten bij de toepassing van de voorgeschreven onderhoudsprocedures
)xx non compliance or significant errors in compliance with required maintenance procedures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de onderhoudsprocedures waarnaar wordt verwezen in de mul vóór de vluchtuitvoering met het uitgevallen stuk.
the maintenance procedures referenced in the mel prior to operating with the listed item inoperative.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit betekent ondermeer veiliger structuren en innovatieve onderhoudsprocedures gericht op het vermijden van grote scheepsrampen.
this will include safer structures and innovative maintenance procedures aimed at avoiding major maritime disasters.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het valt niet mee om je weer op bedienings- en onderhoudsprocedures te concentreren na deze forse dosis muziek.
it is not easy to concentrate on operating instructions and maintenance procedures after a dose of music like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de onderhoudsprocedures in deze paragraaf zijn van toepassing op punten 145.a.25 - 145.a.95.
the maintenance procedures under this paragraph apply to points 145.a.25 to 145.a.95.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onderhoudsprocedures mogen niet leiden tot verslechtering van beveiligingsmaatregelen zoals continuïteit van de retourstroomcircuits, beperking van overspanningen en detectie van kortsluitingen.
maintenance procedures should not downgrade safety provisions such as continuity of return current circuit, limitation of overvoltages and detection of short circuits.
de leverancier is niet verplicht om het onderhoud te voorzien als het niet in het contract wordt genoemd. onderhoudsprocedures voor oude software moet worden gemaakt.
the supplier is not obliged to provide maintenance if it is not mentioned in contract. maintenance procedures for old software should be made.
dit onderzoek zal belangrijke gegevens verschaffen over de huidige toestand van vaten die aan bestraling hebben blootgestaan en over de doeltreffendheid van de tot dusver gebruikte onderhoudsprocedures.
this study will provide an important insight into the current state of irradiated vessels and the effectiveness of maintenance procedures adopted to date.
daarbij gaat het doorgaans om emissietestresultaten, het bedrijfsaccumulatieschema, onderhoudsprocedures en informatie ter onderbouwing van technische inzichten over technologische gelijkwaardigheid, indien van toepassing.
this would typically include emission test results, service accumulation schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.
daarbij gaat het normaal gesproken om emissietestresultaten, het testschema voor het accumuleren van bedrijfsuren, onderhoudsprocedures en informatie ter onderbouwing van technische inzichten omtrent technologische gelijkwaardigheid, indien van toepassing.
this would typically include emission test results, service accumulation test schedule, maintenance procedures together with information to support engineering judgements of technological equivalency, if applicable.
de exploitant dient de vluchtuitvoerings- en onderhoudsprocedures op te stellen waarnaar wordt verwezen in de mul en daarbij rekening te houden met de vluchtuitvoerings- en onderhoudsprocedures waarnaar wordt verwezen in de bmul.
the operator shall establish the operational and maintenance procedures referenced in the mel taking into account the operational and maintenance procedures referenced in the mmel.
de door de organisatie krachtens deze paragraaf vastgestelde of vast te stellen onderhoudsprocedures dienen betrekking te hebben op alle aspecten van de tenuitvoerbrenging van de onderhouds-activiteit, met inbegrip van de levering van en het toezicht op gespecialiseerde diensten, en dient de normen waarnaar de organisatie beoogt te werken vast te leggen.
the maintenance procedures established or to be established by the organisation under this paragraph shall cover all aspects of carrying out the maintenance activity, including the provision and control of specialised services and lay down the standards to which the organisation intends to work.