Vous avez cherché: overheden over heel de wereld hebben ge... (Néerlandais - Anglais)

kijk over heel de wereld.
look around the world.

ze reisde over heel de wereld.
she traveled all over the world.

deze beeltenis moet over heel de wereld gaan.
this image must go over the whole world.

dus over heel de wereld doen mensen hetzelfde.
so all around the world people are doing the same thing.

kijk, je hebt de bubbels over heel de wereld.
look, you have bubbles all over the world here.

deze regeling moet over heel de wereld worden ingevoerd.
this arrangement must be extended so that it applies globally.

de verdeling van onze producten gebeurt over heel de wereld.
all of our products are distributed worldwide.

engels is een taal die over heel de wereld wordt gesproken.
english is a language spoken all over the world.

de aarde zal beven in golven over heel de wereld tezelfdertijd.
the earth shall quake in waves all around the world at the same time.

het punt is dat mond- en klauwzeer over heel de wereld voorkomt.
the fact is that foot-and-mouth disease is widespread throughout the world.

in vergelijking met parlementen over heel de wereld hebben wij een van de laagste drempels voor de oprichting van een fractie.
at the moment, if you look around the parliaments of the world, we have one of the lowest thresholds that exist for allowing the constitution of a political group.

maar je ziet hoe mensen over heel de wereld google aan het gebruiken zijn.
but here you can see around the world how people are using google.

over heel de lengte verankerde bout
distributed resin anchorage

500cosmetics rekent op een uitgebreid team van verkoop en naverkoop over heel de wereld.
500cosmetics has an extensive sale, and after sales commercial team worldwide.

als we dat kunnen doen, hoeven we over heel de wereld niemand meer te vaccineren.
and if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio.

de honda cr-v wordt verkocht in meer dan 160 landen over heel de wereld.
the honda cr-v is being sold in over 160 countries all across the globe.

in 2004 zijn over heel de wereld meer dan vijftig journalisten en veertien andere mediaprofessionals vermoord.
in 2004, more than 50 journalists have been murdered throughout the world, together with 14 media assistants.

onze school is lid van tandem international, een grote organisatie met scholen over heel de wereld.
our school is a member of tandem international with a network of language schools in europe andoverseas.

er zijn duizenden mensen over heel de wereld die de plaatsen aanduiden waar deze planten zouden moeten leven
they have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.

het huidige bord hoort bij de uk-groep. een ontwerp dat wijd verspreid is over heel de wereld.
the present sign belongs to the uk-group of signs which is widespread all over the world.