Vous avez cherché: pleisterwerk (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

pleisterwerk

Anglais

plastering work

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

pleisterwerk en stucadoorswerk

Anglais

plastering techniques

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

pleisterwerk van vezelhoudende gips

Anglais

fibrous plaster

Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een deel van het pleisterwerk dat nog intact is.

Anglais

the plaster on this wall is still there.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

antoni zaleski verfraaide de gele façades met barok pleisterwerk.

Anglais

antoni zaleski decorated its yellow facades with baroque stucco work.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

door de slechte staat van het pleisterwerk zijn niet alle tekeningen even duidelijk te zien.

Anglais

because of the bad state of the plaster not all drawings are very clear.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

schilderen van kerken en kerktorens, reparatie van het pleisterwerk van kerken en kerktorens.

Anglais

we are ready to paint churches and church towers, and to repair their plastering.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

daardoor is deze zeer geschikt voor minerale ondergronden, zoals mineraal pleisterwerk en beton.

Anglais

the chemical fusion with the substrate and the uv stability of the binder are the fundamental reasons for the extraordinarily high lifetime of silicate paints.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

controle van de staat van de wanden, draagvaardigheid, pleisterwerk binnen buiten, wit verven.

Anglais

inspection of the condition of the walls, stability and conditions of the finery inside and outside, white paint.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de fontein was oorspronkelijk voorzien van marmer op het onderste niveau, geschilderd pleisterwerk daarboven en een koepeldak.

Anglais

the fountain was originally embellished with marble facing on the lower level, painted plaster on the upper level, and topped with a half-dome roof, forming a giant niche.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

van de gedurende anderhalf à twee uur geloste vijfendertig schoten waren slechts twee treffers en ook deze beschadigden slechts het pleisterwerk.

Anglais

out of thirty-five shots fired in the course of an hour and a half or two hours, only two hit the mark, and they only injure the plaster.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het pleisterwerk op de meeste muren verbergt de littekens van eeuwen van verandering toen deze structuren werden aangepast in plaats van neergehaald.

Anglais

the stucco on the walls of most of the buildings in rome covers the scars; the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

allerlei mooie muurschilderingen, tegels en pleisterwerk gaf een goed beeld van de rijkdom die de bewoners van deze huizen genoten moeten hebben.

Anglais

many beautiful murals, tiles and plaster gave a good picture of the wealth that the inhabitants of these houses should have enjoyed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

3.5 de meeste consumenten kennen het afbijten als een onmisbare bewerking voor het conserveren en decoreren van voorwerpen en oppervlakken van hout, metaal, steen en pleisterwerk binnen en buiten de eigen woning.

Anglais

3.5 paint stripping is familiar to most householders as an essential process to conserve and decorate wood, metal, stone and plaster objects and surfaces in and outside their properties.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

iedereen zou met zijn eigen huis energie-producent kunnen worden, schrijft hij. al spoedig zouden er mogelijkheden zijn, om zonnecellen seriegewijs op dakpannen of in het pleisterwerk van woningen onder te brengen.

Anglais

everyone can be an energy producer from his own house, he writes. soon there should be opportunities to put solar panels on roof tiles or in the plaster of houses as standard fittings.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

volgens deze metingen op de muren die het merk, waarnaar u de hoogte van de vloer worden gegoten. op deze hoogte, plus 2,5 centimeter, worden de muren schoongemaakt van pleisterwerk en andere afwerking materialen.

Anglais

according to these measurements on the walls made the mark, to which the height of the floor will be poured. at this height, plus 2.5 centimeters, the walls are cleaned from stucco and other finishing materials.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

pleisterwerken

Anglais

plastering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,129,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK