Vous avez cherché: remain (Néerlandais - Anglais)

remain undivided
remain undivided

handover incomplete remain on source channel
handover irosc

i will do everything to ensure that you do not remain indifferent...
i will do everything to ensure that you do not remain indifferent...

if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .

vasik: "as for the name rybka - i am sorry but this will remain my private secret.
" he replied, "as for the name rybka – i am sorry but this will remain my private secret.

on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .

at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investments.
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investment.

however, parties who have received copies, or rights, from you under this license will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
however, parties who have received copies, or rights, from you under this license will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .
if such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut-off time for customer and interbank payment orders shall remain in place .

als tegen eind januari 1999 geen beweging in het proces is gekomen, stelt de vn-secretaris-generaal in zijn jongste verslag het volgende voor:'should the prospects for completing the identification process remain uncertain by that time, it would be my intention to revert to the security council and to ask my personal envoy -james baker -to reassess the situation and the viability of the mandate of minurso '.
that means that if this whole process does not move forward by the end of january then, as the un secretary-general proposes in his latest report: 'should the prospects for completing the identification process remain uncertain by that time, it would be my intention to revert to the security council and to ask my personal envoy -james baker -to reassess the situation and the viability of the mandate of minurso '.