Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ze riep.
making her choice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"goed!" riep ik.
"agreed," i cried.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
deze riep: "halt!
tom called: "hold!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hij riep ox hart.
it is called beef heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"beenderen!" riep ik.
"so there are!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"dank! dank!" riep ik.
"thank you, thank you," i said.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"koen!" riep ik, "koen!"
"conseil!" i shouted. "conseil!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"bombay!" riep passepartout.
"bombay?" cried passepartout.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"op weg," riep koenraad.
"off we go!" conseil replied.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"a.s.!" riep mijn oom.
"a. s.," shouted my uncle.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"geen wonder!" riep marianne.
"strange that it would!" cried marianne.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
--„de ellendeling,” riep milady.
"wretch!" cried milady.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ja, ja, ja!" riep passepartout.
"yes, yes, yes, yes!" cried passepartout.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"maar waarom?" riep passepartout uit.
"but why?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"bravo koen, bravo!" riep ik.
"oh bravo, conseil!" i exclaimed.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"hastigt! hastigt"! riep onze gids.
"_hastigt! hastigt!_" cried our guide.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"naar londen!" riep mevrouw jennings.
"in town!" cried mrs. jennings.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"maanden?" riep marianne, zeer verwonderd.
"months!" cried marianne, with strong surprise.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"go head!" riep daarop kapitein farragut.
"go ahead, then!" commander farragut called.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
„wel?” riep hij, d’artagnan bespeurende.
"well?" said he, on perceiving d’artagnan.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent