Vous avez cherché: risicos van de schade of destructie (Néerlandais - Anglais)

aard van de schade
nature of damage

oorzaak van de schade
causation

nota van de schade-expert
adjusters'note

het bestaan, de aard en de begroting van de schade of het gevorderde;
the existence, the nature and the assessment of damage or the remedy claimed;

brutobedrag van de schaden
gross amount of claims

een voldoende belang hebben bij de besluitvorming inzake de schade, of, anderzijds,
having a sufficient interest in environmental decision making relating to the damage or, alternatively,

b) een voldoende belang hebben bij de besluitvorming inzake de schade, of, anderzijds,
(b) having a sufficient interest in environmental decision making relating to the damage or, alternatively,

de risicos van de radiotherapie omvatten schade aan het omliggende weefsel en de mogelijkheid een tweede tumor te ontwikkelen in de bestraalde weefsels (meestal zo’n 10 jaar na de bestraling).
the risks of radiotherapy include damage to tissues surrounding the tumour and the possibility of developing a second tumour in them, most often about 10 years after the radiation. stereotactic radiotherapy

de risicos van de ingreep zijn deze die eigen zijn aan elke chirurgische ingreep (reactie tegenover verdoving, infectie, bloeding, etc.).
the risks are those of any surgical procedure: reaction to anaesthetic, infection, haemorrhage.