Vous avez cherché: schermvergrendeling (Néerlandais - Anglais)

schermvergrendeling
screen

schermvergrendeling uitschakelen
disable lock screen

kde schermvergrendeling/-beveiliging
kde screen lock/ saver

de schermvergrendeling beschermt uw privacy wanneer u weg bent.
the screen lock protects your privacy when you are away.

als u niet wilt dat iedereen die uw telefoon of tablet oppakt en toegang heeft tot uw informatie, kunt u schermvergrendeling instellen op uw telefoon of tablet.
if you don’t want anyone who picks up your phone or tablet to have access to your stuff, you can set a screen lock on your phone or tablet.

indien ingeschakeld staat het paneel een gebruiker niet toe om het scherm te vergrendelen, door geen toegang te geven tot de menu-items voor schermvergrendeling.
if true, the panel will not allow a user to lock their screen, by removing access to the lock screen menu entries.

de eerste functie van de knop vorige is terugkeren naar het vorige scherm. op de telefoon worden alle apps en websites onthouden die u hebt bezocht sinds de laatste schermvergrendeling en elke keer als u op vorige drukt, gaat u één pagina terug, tot u weer bij het startscherm bent.
the first thing the back button does, as you might expect, is take you back one screen from where you are. your phone remembers all the apps and websites you've visited since the last time your screen was locked and will take you back one page each time you press back , until you get to the start screen.

als deze optie ingeschakeld is, herstart & kdm; automatisch een sessie na een & x-server;-crash (of na uitschakelen met alt-ctrl-backspace). opmerking: het inschakelen van deze functie is een veiligheidsrisico: een veilige display-vergrendeling kan gekraakt worden (behalve als de ingebouwde schermvergrendeling van & kde; gebruikt wordt).
if enabled, & kdm; will automatically restart a session after an & x-server; crash (or if it is killed by alt-ctrl-backspace). note that enabling this feature opens a security hole: a secured display lock can be circumvented (unless & kde;'s built-in screen locker is used).