Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volgens arthur findlay zijn er seances gehouden in het vaticaan.
according to arthur findlay, séances have been held in the vatican.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het kan voor verschillende bijeenkomsten gebruikt worden, conferenties, seances, natuurlijke behandelingen, enz.
it can be used for all sorts of gatherings, conferences, seances, natural treatments, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de priester adviseert haar haar rozenkrans te pakken en rustig te bidden en zich niet met de seances te bemoeien.
the priest advised her to take her rosary and pray peacefully, and not participate in the séances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik las tarot kaarten en hield seances in mijn huis. ik had het goed, werd rijk en reed in een sportwagen.
i read tarot cards and held seances in my home. i was doing well, getting rich, driving a sports car.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er is zelfs gemeld dat hugo met zijn linkerhand tekende zonder naar het blad te kijken, of gedurende seances om zijn onderbewuste te laten spreken, een concept dat later werd verspreid door sigmund freud.
it is reported that hugo often drew with his left hand or without looking at the page, or during spiritualist séances, in order to access his unconscious mind, a concept only later popularized by sigmund freud.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alleen in een seance is taal noodzakelijk zodat iedereen die aanwezig is weet en begrijpt wat hen gepresenteerd wordt. seances, als zij uitgevoerd worden in liefde en in harmonie, zijn een plezierige ervaring voor iedereen die erbij betrokken is aan beide kanten van het leven.
only in seance is language necessary so that everyone present knows and understands what is being presented to them. seance when conducted with love and harmony is a joyful experience for all involved on both sides of life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== externe links ==* maurice allais - autobiografie* eugene g. garfield "the 1988 nobel prize in economics"* ""maurice allais"" – allais' website* allais' cv, 1987* ideas/repec* maurice allais, "ten notes published in the proceedings of the french academy of sciences" beschikbaar in het frans op www.allais.info/alltrans/allaisnot.htm (comptes rendus des seances de l'academie des sciences), dated 4/11/57, 13/11/57, 18/11/57, 13/5/57, 4/12/57, 25/11/57, 3/11/58, 22/12/58, 9/2/59, and 19/1/59.
* eugene g. garfield "the 1988 nobel prize in economics"* ""maurice allais"" – allais' website* allais' cv, 1987* ideas/repec* ideological profile from econ journal watch* maurice allais, ten notes published in the proceedings of the french academy of sciences (comptes rendus des seances de l'academie des sciences), dated 4/11/57, 13/11/57, 18/11/57, 13/5/57, 4/12/57, 25/11/57, 3/11/58, 22/12/58, 9/2/59, and 19/1/59, available in french at www.allais.info/alltrans/allaisnot.htm, some also in english translation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent