Vous avez cherché: sneeuwkettingen (Néerlandais - Anglais)

sneeuwkettingen
skid chain

sneeuwkettingen zijn nodig.
snow chains are necessary.

in de winter sneeuwkettingen aanbevolen.
car recommended.

sneeuwkettingen van ijzer of van staal
iron or steel skid chain excluding chains fitted with cutting, or other articles in which chains play a subsidiary role, door guards finished with chains - surveying chains

een voertuig dat is uitgerust met sneeuwkettingen.
any vehicle equipped with snow chains.

wat is de maximumsnelheid bij gebruik van sneeuwkettingen?
which is the maximum speed of drive with snow chains fitted?

in de winter zijn winterbanden en sneeuwkettingen absoluut noodzakelijk.
winter tyres and snow chains are essential in winter.

bij winterse weersomstandigheden moet u op winterbanden rijden of sneeuwkettingen omleggen
under winter weather conditions you must drive on winter tyres or fit snow chains

tijdens de wintermaanden zijn winterbanden absoluut noodzakelijk en sneeuwkettingen aanbevolen.
during the winter months winter tyres are essential and snow chains are recommended.

tijdens de wintermaanden zijn winterbanden absoluut noodzakelijk en sneeuwkettingen worden aanbevolen.
during the winter months winter tyres are essential and snow chains are recommended.

indien u het reuzengebergte in de winter met uw auto bezoekt, zijn sneeuwkettingen onontbeerlijk.
if you drive to the mountains in winter, do not forget snow chains.

in de winter heeft u, in de bergen, winterbanden en/of sneeuwkettingen nodig.
in winter you must have snow tires or non-skid chains in the mountains.

's winters heeft men een adequate uitrusting nodig, naargelang de weersomstandigheden ook sneeuwkettingen.
in winter appropriate equipment is required, and depending on the weather, snow chains too.

het appartement is goed bereikbaar, in de winter zijn winterbanden verplicht en raden wij aan sneeuwkettingen mee te nemen.
the appartment is easy to reach. in the winter snowtyres are mandatory and we advise to have snowchaines available.

* 's winters heeft men een adequate uitrusting nodig, naargelang de weersomstandigheden ook sneeuwkettingen.
in winter appropriate equipment is required and, depending on the weather conditions, snow chains.

denk er aan dat u in de winter sneeuwkettingen in de auto dient te hebben en dat winterbanden dan niet alleen hard nodig, maar ook verplicht zijn.
please keep in mind that in switzerland in the winter snow chains should be in your car and snow tires are required.

in de winter heeft u in de berggebieden en op sommige wegen waar er een risico is met sneeuw winterbanden en/of sneeuwkettingen nodig.
in winter you must have snow tires or non-skid chains in certain areas or on certain roads, where there is an additional risk in case of snowfall.

als de slijtage van de schakels meer dan 45% van de dikte bedraagt, moeten sneeuwkettingen worden vervangen om schade aan het voertuig te voorkomen.
when the wear of the links is more than 45% of the thickness, snow chains must be changed in order to not damage the vehicle.

gedurende de winter (november tot april) is het verplicht om sneeuwbanden op uw auto te hebben en sneeuwkettingen in de auto te hebben liggen.
during the winter (from november till april) it is required by law that you have winter tires on you car and snow chains with you in your car.

- houdt u er in de winter rekening mee dat u sneeuwkettingen en winterbanden nodig heeft. ze zijn echter niet verplicht, maar worden wel sterk aangeraden.
- please note that you need snow chains and winter tires in the winter months. they are not mandatory, but are strongly recommended.