Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de engelsmolen kreeg in 1870 een stoommachine en is buiten gebruik sinds 1956.
in 1870, a steam engine was installed in the "engelsmolen", but all activity was ceased in 1956.
de industrie begint met het invoeren van de stoommachine, die het productieproces mechaniseert.
industrial manufacturing was prompted by the invention of the steam engine which led to the automation of production sequences.
door de uitvinding van de stoommachine kwam de industriële revolutie in gang, te beginnen in engeland.
after the invention of the steam engine, the industrial revolution got started, beginning in engeland.
aan het begin van zijn carrière werkte murdoch als stoommachine bouwer voor de firma boulton and watt in cornwall.
from 1782 there is evidence that murdoch was discussing and collaborating with watt on a number of inventions and improvements.
de ontdekking van de stoommachine, de ontwikkeling van de grootindustrie, hebben de grondslag gelegd voor de kapitalistische productiewijze.
this is most of all true of that lever of production which, prior to the introduction of large-scale industry, was by far the most powerful – the division of labour. [2]
het in gebruik nemen van de stoommachine in de jaren 1850 heeft de ganse indeling van de site van de jeneverstokerij overhoop gehaald.
the arrival of the steam machine about 1850 drastically changed the organisation of the distillery site.