Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het regelsysteem moet zo worden ingesteld dat een gelijkmatige temperatuurcurve wordt verkregen met zo gering mogelijke doorzwaai, schommeling en instabiliteit rond het gewenste omgevingstemperatuurverloop op lange termijn.
the control system shall be tuned to provide a smooth temperature pattern that has a minimum of overshoot, hunting, and instability about the desired long-term ambient temperature profile.
als het valt onder de 2 ° c of boven de 8 ° c, wordt een optisch en akoestisch alarm op de pc. de softwarearchief alle ontvangen metingen, is het mogelijk de reguliere route van de temperatuurcurve van het rek af.
if it falls below 2 ° c or above 8 ° c, a visual and audible alarm is triggered on the pc. the software archives all received measurements, it is possible to print the curve of temperature of the chamber.