Vous avez cherché: testcases (Néerlandais - Anglais)

de testcases zijn gebaseerd op gelijkwaardigheidsklassen.
the test cases are based on equivalence classes.

dit zijn stuk voor stuk testcases voor de igc.
representarán otros tantos bancos de prueba para la conferencia.

zij weet welke testcases wij voor haar in petto hebben.
she knows some of the tests we will apply to her.

in het ideale geval zijn alle testcases onafhankelijk van andere tests.
ideally, each test case is independent from the others.

===bij het aanpassen in de software===unittesten is gebaseerd op het gebruik van testcases.
here is a set of test cases that specify a number of elements of the implementation.

wij stellen hiervoor verschillende representatieve testcases op, waarmee uw model vanuit elk relevant oogpunt getoetst wordt.
for this purpose, we design several representative test cases that allow us to test your models from various points of view.

ontwerpdocumentatie en uitvoering van testcases en testscenario’s als beschreven in de fundamentele parameters waarnaar in de betreffende tabel in hoofdstuk 5 wordt verwezen
design documentation and running of test cases and test scenarios, as described in the basic parameters referenced in the relevant table of chapter 5

tijdens het testen, wordt het te testen programma uitgevoerd met een reeks testcases, en de output van het programma voor de testcases wordt geëvalueerd om te bepalen als de programmering wordt verwacht presteert.
during testing, the program to be tested is executed with a set of test cases, and the output of the program for the test cases is evaluated to determine if the programming is performing is expected.

(3) valorisatiefase: gebruik maken van de ervaringen opgedaan in de testcases van dit project om de toepassing van een bepaalde vorm van het doeb-proces te promoten.
(3) the enhancement phase: using experience gained in the test cases of the project phases to facilitate the applicability of a specific form of sia.

al die handelsbesprekingen die wij momenteel met de verenigde staten of met canada voeren, zijn eigenlijk testcases waarbij de grenzen in het kader van de who worden afgetast. elk land wil zien in hoeverre het een onafhankelijk en zelfstandig beleid kan voeren op het gebied van consumentenbescherming, gezondheidszorg en ten aanzien van de ontwikkelingslanden, bij bijvoorbeeld bananen, of normen.
all these cases, these trade disputes, in which we are at present engaged with the united states or with canada, are in principle test cases, in which the boundaries set by the world trade organisation are being scrutinised to see how much independence and autonomy countries actually have to determine their own policies in particular fields, whether it is consumer protection, whether it is health care, whether it is a question of how policies with respect to developing countries can be implemented - as in the banana case - or whether it is about standards.