Vous avez cherché: tevens zal instaan voor de (Néerlandais - Anglais)

je zal instaan voor de organisatie van het werk.
why we look to the future, not the past.

instaan voor terugkeer
ensuring effective return

instaan voor het circulaire karakter van de migratie
ensuring effective circularity of migration

ik kan dus niet instaan voor de juistheid ervan.
so i can not vouch for their accuracy.

we konden niet instaan voor de turks-cyprioten.
we could not speak for the turkish cypriots.

tevens zal de richtlijn een welkome stimulans voor de grensoverschrijdende dienstverlening betekenen.
equally, the directive will provide a welcome boost to cross-border service provision.

- die instaan voor de ontvangst en de verdere begeleiding -
- responsible for the receipt and further guidance -

de europese unie zal moeten instaan voor de eerbiediging van de rechten van alle minderheden.
the european union must enforce respect for the rights of all minorities.

de beheerder kan niet instaan voor de gevolgen voor uw veiligheid!
the maintainer can not be sure about the consequences for your safety!

de betrokken bedrijven moeten instaan voor de traceerbaarheid van de producten.
the establishment concerned must ensure traceability of the products.

hoe kunnen we 100 procent instaan voor de veiligheid van onze kinderen?
how can we 100 percent guarantee the safety of our kids?

welke organisatie, school, ngo, vrouwengroep zal instaan voor dit project?
which organization, school, ngo, women group will vouch for this project?

bnut zal ook instaan voor de validatie van de referentiemethoden voor de drie geselecteerde mycotoxinen in de verschillende gekozen voedselmatrices.
it is in charge of the validation of the reference methods for the three mycotoxins in the different food matrices.

de voorzitter deelt mee niet te kunnen instaan voor de in deze verklaring gebruikte terminologie.
the president wishes to specify that under no circumstances does she sanction the terms of this "declaration" .

ook verwachten wij van de commissie dat zij kan instaan voor de aanvullende financiering van de projecten.
we look to the commission also to ensure that there is matched funding for projects.

het parlement moet ook instaan voor de parlementaire controle van het europees veiligheids- en defensiebeleid.
this european security and defence policy must be subject to parliamentary monitoring in this house.

de organisatie moet ook instaan voor de onderlinge afstemming inzake concrete punten van de technische goedkeuring.
this organization is also responsible for coordination on specific questions of technical approval.

verantwoordelijkheid betekent instaan voor iets dat iemand persoonlijk aangerekend kan worden.
responsibility means being prepared to answer for those things for which one is individually accountable.

de kolom in het model van de combobox waar string id's instaan voor de waardes in het model
the column in the combo box's model that provides string ids for the values in the model

- concept van de database, in samenwerking met de partners die instaan voor de ontwikkeling van de beslissingstools;
- conception of the database, in collaboration with the partners in charge of the development of the decision-making tools;