Vous avez cherché: tijdsintensief (Néerlandais - Anglais)

deze metode is uiteraard ook erg tijdsintensief.
this method has many weaknesses, one of which is that it is subjective.

de behandeling is zeer tijdsintensief en daardoor minder comfortabel voor de patiënt.
the treatment is very time consuming and therefore less comfortable for the patient.

traditionele methodes voor het meten van de uitlijnstatus van een waterturbine zijn heel tijdsintensief.
traditional methods for measuring the alignment of a hydroturbine are very time-consuming.

naargelang het “personal advisor system” zich verder ontwikkelt lijkt het er hoe langer hoe meer op, dat de taak om deze geïndividualiseerde actie planning verder te bevorderen, bij hen terechtkomt. persoonlijke planning voor personen die veel ondersteuning nodig hebben, is uiteraard zeer tijdsintensief. het is dan ook duidelijk dat een persoonlijke assistent die een groot aantal dossiers moet opvolgen, dit soort dossiers niet zal kunnen opnemen.
as the personal advisor system develops, it seems likely that increasing this role of individualised action planning will fall to them. however, person-centred planning for people who have greater support needs can be time intensive, and it is unlikely that personal advisors with large caseloads will be able to undertake this kind of activity on any scale.