Vous avez cherché: trekproef (Néerlandais - Anglais)

trekproef
tensile test

trekproef bij kamertemperatuur
tensile test at ambient temperature

trekproef bij hoge temperatuur
tensile test at a high temperature

de trekproef geschiedt met excentrische belasting
the tensile test must be carried out with an eccentric stress

puntlas-trekproef (op u-vormig gebogen proefstuk)
u tensile test

de nederlandse bomenstichting geeft aan dat zij een trekproef zullen houden op woensdag 14 november 2007.
a pulling test is prepared. this is to be conducted on wednesday 14 november on behalf of the dutch tree foundation.

de in paragraaf 8.4.2.3 beschreven trekproef voor beschermende onderdelen wordt uitgevoerd bij een kracht van 60 n.
the tension test for protective components specified in clause 8.4.2.3 is performed with a force of 60 n.

speelgoed met zuignappen bestemd voor kinderen jonger dan drie jaar moet volgens de norm aan de „trekproef” worden onderworpen met een treksterkte van 50 n (als de grootste bereikbare afmeting 6 mm of minder bedraagt) of 90 n (als de grootste bereikbare afmeting meer dan 6 mm bedraagt).
regarding toys with suction cups intended for children under the age of three years, the standard requires that the ‘tension test’ be performed with a tensile force of 50 n (in case the largest accessible dimension is 6 mm or less) or of 90 n (in case the largest accessible dimension is greater than 6 mm).