Vous avez cherché: verspreidt (Néerlandais - Anglais)

alan: het verspreidt zich.
alan: it's a pleasure.

het verspreidt zich langzaam.
and it's been slow to spread.

tcc verspreidt zich zeer gemakkelijk.
tcc spreads very easily.

hoe verspreidt de ziekte zich?
how does it spread?

het verspreidt zich immers willekeurig.
it simply passes around as it chooses.

het licht verspreidt zich, mijn lief.
the light is spreading, my dear.

het verspreidt zich snel over de wereld.
it spreads rapidly around the world.

verspreidt dit zoveel als mogelijk is.”
spread it out as much as possible.”

ataluren verspreidt zich niet naar rode bloedcellen.
ataluren does not distribute into red blood cells.

je verspreidt het. je verspreidt zijn woorden.
you pass it around. you pass his words around.

dat verspreidt het licht mooi en rustig."
this spreads the light nice and smoothly."

het licht der waarheid verspreidt zich, mijn lief.
the light of truth is spreading, my dear.

het eca verspreidt het dossier onder de lidstaten.
the agency shall circulate this dossier to the member states.

en met elk nieuw iemand, verspreidt het idee zich.
and one person at a time, the idea spreads.

daarom hoop ik dat u het europese levensgevoel verspreidt.
so make europe come alive in people’s minds!

gezondheid: dreiging varkensgriep verspreidt zich over de wereld
global health: swine flu threat spreads worldwide · global voices

de „pecorino romano” verspreidt een karakteristiek aroma.
‘pecorino romano’ has a characteristic aroma.

het mengsel wordt niet geel en verspreidt geen ammoniakgeur
it neither becomes yellow nor emits an odour of ammonia

== verhaal ==een dodelijk virus verspreidt zich door aanraking.
contagion is a 2011 medical thriller directed by steven soderbergh.

drugsmisbruik verspreidt zich als de zwarte pest van de afgelopen eeuwen.
drug abuse is spreading like the black plague of past centuries.