Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het inkomen voor de tegemoetkoming is anders dan het verzamelinkomen bij de belastingdienst. voor de tegemoetkoming telt als inkomen:
income for the purpose of the extra financial support is not the same as the taxable income as established by the tax administration. when assessing entitlement to extra financial support, we look at the following income:
het maximum van niet-periodieke giften is gesteld op 10% van het verzamelinkomen vóór toepassing van de persoonsgebonden aftrek.
the maximum for one-off donations has been set at 10% of your aggregate income prior to the deduction of the personal allowance.
u kunt zo’n gift pas in mindering brengen op uw inkomen voor zover die hoger is dan 1% van het verzamelinkomen.
you may only deduct such a donation from your income if it exceeds 1% of your aggregate income.