Vous avez cherché: volop in beweging (Néerlandais - Anglais)

onze onderneming blijft volop in beweging.
our company is constantly moving with the times.

kom in beweging !
on the go !

voorzitter, de energiesector is volop in beweging.
mr president, the energy sector is changing fast.

jeugd in beweging
youth on the move

altijd in beweging!
always on the move

zal in beweging blijven
will keep moving

jeugd in beweging-kaart
youth on the move card

de technologie-, media- en telecomsector is volop in beweging.
the technology, media and telecommunications sectors are developing at a relentless pace.

"jeugd in beweging"-conferentie
youth on the move conference.

de onroerendgoedmarkt is volop in ontwikkeling.
the property market is developing every day.

die is inmiddels volop in bedrijf!
view the spoonbill web cam, which is now fully operational!

de europese unie is volop in beweging, maar is nog lang niet bij het einddoel.
the actions of the european union have been a success, but we are still far from finished and far from achieving our objective.

het proces is nog volop in ontwikkeling.
the process is still developing, and it will go on developing.

de "informatiemaatschappij" is volop in ontwikkeling.
the information society is on its way.

deze initiatieven staan volop in de schijnwerpers.
these endeavours are very much in the public eye.

-voorzitter, de europese luchtvaartsector is volop in beweging en beleeft opwindende tijden.
mr president, the european aviation industry is in full swing and is experiencing exciting times.

bovendien is de unie sinds de europese akte en het verdrag van maastricht volop in beweging.
the single european act and the maastricht treaty made significant changes to the very nature of the eu.

bovendien is de unie zélf sinds de europese akte en het verdrag van maastricht volop in beweging.
the single european act and the maastricht treaty made significant changes to the very nature of the eu.

de eu moet klaar staan om in te spelen op een internationale omgeving die volop in beweging is.
the eu must be ready to react to a changing global environment.

3.1 servië verkeert nog volop in een transitieproces.
3.1 serbia is still a country in transition.