Demander à Google

Vous avez cherché: wijzigingskosten (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

Wijzigen van de reisdatum is wel mogelijk, tegen betaling van wijzigingskosten.

Anglais

Changes in travel date are still possible, but against a change fee.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De richtlijn veroorzaakt enkel onnodige wijzigingskosten in de lid-staten.

Anglais

La Directiva sólo hace que causar unos gastos innecesarios de adaptación a los países miembros.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

De richtlijn veroorzaakt enkel onnodige wijzigingskosten in de lid-staten.

Anglais

The directive will only give rise to unnecessary change-over costs in the Member States.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

Er zullen alleen wijzigingskosten zijn wanneer een nationaal markttoezichtsysteem nog niet aan de algemene norm voldoet.

Anglais

Modification costs will only arise where an existing national market surveillance system does not yet reach the general standard.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Je hoeft geen aparte wijzigingskosten meer te betalen. Internationale vluchten kunnen niet gewijzigd worden in binnenlandse vluchten.

Anglais

You are also not permitted to change your booking from a domestic flight to an international flight or to a domestic flight in a different country.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Indien hij nog zal worden toegelaten zal het prijsverschil tussen de categorieën, vermeerderd met de wijzigingskosten in rekening worden gebracht.

Anglais

If he is still admitted to embark he will have to pay the difference in fare of the categories plus the change penalties.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Indien u, na uw reservering, nog wijzigingen wenst aan te brengen in de boeking, dan berekenen wij hiervoor 40 Euros wijzigingskosten.

Anglais

If you wish to make changes in your reservation, we charge 40 euros to cover administrative costs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

7.4 Merk op dat wijzigingen vallen onder de boekingsvoorwaarden van de leverancier die wijzigingskosten in rekening kan brengen, bovenop de administratiekosten die wij in rekening kunnen brengen.

Anglais

7.4 Please note that amendments will be subject to the booking conditions of the supplier who may charge amendment fees in addition to the administration fees that we may charge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Wie later inschrijft, kan nog deelnemen als er nog plaats is, maar betaalt wel 15% meer op de inschrijvingsprijs, dit om alle wijzigingskosten te dekken.

Anglais

If you register later you can still participate provided that there is still room, but you will have to pay an additional 15% on the subscription price, in order to cover the modification fees.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De inschrijvingstermijn loopt af op 24 maart 2017. Wie later inschrijft, kan nog deelnemen als er nog plaats is, maar betaalt wel 15% meer op de inschrijvingsprijs, dit om alle wijzigingskosten te dekken.

Anglais

The subscription period will expire on March 24, 2017. If you register later you can still participate provided that there is still room, but you will have to pay an additional 15% on the subscription price, in order to cover the modification fees.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Ja, je kunt je boeking nog wijzigen als deze al bevestigd is. Houd er wel rekening mee dat sommige scholen wijzigingskosten in rekening brengen en dat de wijzigingen alleen mogelijk zijn als er beschikbaarheid is. We zullen ons best doen de wijzigingen door te voeren.

Anglais

Please note that some schools may apply additional fees for changes, and that the changes are always subject to availability. We will do our best to accommodate your desired changes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

De kosten voor wijzigingen en/of naamswijzigingen van de passagiers kunnen alleen betaald worden met een internationaal erkende creditcard of met een automatische incasso. Voor kinderen tot twee jaar, worden geen wijzigingskosten in rekening gebracht. Kinderen onder de 12 jaar krijgen geen korting op het omboekingstarief.

Anglais

You may only use the approved credit cards or direct debit to pay the rebooking fees and/or changes in passenger name. No rebooking fees will be charged for children aged 2 and under. No discount on the rebooking fee is provided for children under 12.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

Hiervoor geldt de voorwaarde dat de reiziger de gewijzigde reissom conform de regeling van artikel 3 en onder aftrek van de reeds betaalde gelden voldoet. Bovendien is hij gehouden de wijzigingskosten ad € 15,00 per wijziging, eventuele communicatiekosten en de door de reisorganisator gemaakte kosten voor wijziging te vergoeden.

Anglais

Applicable here is the condition that the traveller pays the altered fare according to the ruling of Article 3, with the deduction of the already-paid monies. Furthermore, he is obliged to pay the alteration costs of € 15,00, as well as to pay possible communication costs and the alteration cost made by the tour operator.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK