Vous avez cherché: wil u mij zo spoedig mogelijk bericht s... (Néerlandais - Anglais)

u ontvangt zo spoedig mogelijk bericht.
your request will be processed as quick as possible.

u ontvangt zo spoedig mogelijk een bericht van mij ,
i will respond to you as soon as possible,

dank u contact met mij zo spoedig mogelijk.
thank you contact me as soon as possible.

zo spoedig mogelijk
as soon as possible

wij zullen u zo spoedig mogelijk
we will reply as soon as possible

we antwoorden u zo spoedig mogelijk.
we hope to attend to your contributions as soon as possible.

u wordt zo spoedig mogelijk gecontacteerd.
you will receive a reply as soon as possible.

vergeef zo spoedig mogelijk.
forgive as soon as possible.

wij zullen u zo spoedig mogelijk beantwoorden.
to contact us with any queries you may have and we will reply as soon as possible.

schrijf ons zo spoedig mogelijk!
write to us as soon as possible!

en zo spoedig mogelijk betekent nu.
this is that moment.

mevrouw, ik hoop zo spoedig mogelijk.
i hope so, madam, as soon as possible.

gelieve dit formulier zo spoedig mogelijk
please return this form as soon as possible - at latest on 12.1.2001 to:

de gesprekken beginnen zo spoedig mogelijk.
talks will start as soon as possible.

zo spoedig mogelijk of binnen tien dagen
asap or maximum 10 days

deze worden dan zo spoedig mogelijk beantwoord.
these will be answered as quickly as possible.

as soon as possible (zo spoedig mogelijk)
as soon as possible

alle bedrijven worden zo spoedig mogelijk geïnventariseerd;
a census of all the holdings is made as soon as possible;

vastgestelde lekkages zo spoedig mogelijk worden hersteld.
as soon as possible repair any detected leakage.

b) karkassen worden zo spoedig mogelijk verwijderd;
(b) carcases are disposed of as soon as possible;