Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
door de spreiding van de gebouwen wordt een woonerf gecreëerd, meer dan een woning met bijgebouwen.
with the spread of the buildings, a residential area is created, more than a house with outbuildings.
het zomerhuisje bevindt zich op het woonerf van de eigenaar, maar uw privacy is gewaarborgd en u beschikt over een eigen opgang.
the summerhouse is located behind the owner’s house, but your privacy is guaranteed and you will have an own entrance.
in een stedelijk gebied met een hoge dichtheid zijn meerdere kernen gerealiseerd die min of meer op zichzelf georiënteerd zijn en een sterk groene, bijna dorpse uitstraling hebben. na meer dan vijfentwintig jaar blijkt dat niet de burcht maar het woonerf datgene is waar nieuwegein trots op mag zijn.
at the same time numerous cores have been executed in an urban area with a high building density, more or less inward looking and self-sufficient, and they have a solidly green, almost rural charm. after more than 25 years it seems that it is not the castle but the residential areas that nieuwegein can hold up with civic pride.