Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mijnheer de voorzitter, ik wil de heer giansily feliciteren met zijn evenwichtige verslag en ben het met hem eens dat de buitengewoon hoge deviezenvoorraden in de overgangstijd een noodzakelijke zekerheidsfactor kunnen betekenen.
mr president, i congratulate mr giansily on his balanced report and agree with him that the extremely high currency reserves may act as a necessary safety net during the transitional period.
een nieuwe richting in de ontwikkelingen is dat men zich concentreert op blomstermåla fanérfabrik. daar gaat het bedrijf een geheel nieuwe produktielijn opzetten voor dunne houten vloeren, wat een zekerheidsfactor voor het personeel met zich meebrengt.
part of the development is the investment in blomstermåla fanérfabrik where the company intends to build an entirely new production line for thin wooden flooring. this will provide an element of security for the employees.