Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciclesonide toont een geringe bindingsaffiniteit met de glucocorticoïdreceptor.
Циклезонид проявява нисък афинитет за свързване към глюкокортикоидните рецептори.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de bindingsaffiniteit van 4-hydroxymethyl ambrisentan aan de menselijke endothelinereceptor is een factor 65 kleiner dan ambrisentan.
Афинитетът за свързване на 4- хидроксиметил амбрисентан към човешкия ендотелинов рецептор е 65 пъти по- нисък от този на амбрисентан.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de bindingsaffiniteit van levetiracetam en hieraan verwante analogen aan het presynaptische vesikel eiwit 2a correleert met de potentie van levetiracetam en deze analogen tot anti-aanvals bescherming in het audiogenetische muismodel voor epilepsie.
Леветирацетам и неговите аналози показват изявен афинитет към свързване с намиращия се в синаптичните везикули протеин 2a, което от своя страна е във връзка с тяхното действие срещу пристъпите в аудиогенни модели на епилепсия при мишки.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aripiprazol vertoont in vitro hoge bindingsaffiniteit voor dopamine d2 en d3, serotonine 5ht1a en 5ht2a receptoren en gemiddelde affiniteit voor dopamine d4, serotonine 5ht2c en 5ht7, alpha1 adrenerge en histamine h1 receptoren.
Арипипразол проявява висок афинитет на свързване in vitro с допаминовите d2 и d3, серотонинови 5ht1a и 5ht2a рецептори и умерен афинитет спрямо допаминовите d4, серотониновите 5ht2c и 5ht7, алфа1- адренергичните и h1 хистаминови рецептори.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de informatie in deze rubriek is gebaseerd op de bindingsaffiniteit tussen sugammadex en andere geneesmiddelen, preklinische experimenten en simulaties gebruikmakend van een model dat rekening houdt met de farmacodynamische effecten van neuromusculair blokkerende stoffen en de farmacokinetische interactie tussen neuromusculair blokkerende stoffen en sugammadex.
Информацията в тази точка, се базира върху афинитета на свързване между сугамадекс и други лекарствени продукти, неклинични екперименти и симулации, използващи модел, който взема предвид фармакодинамичния ефект на невромускулните блокери и фармакокинетичното взаимодействие между невромускулните блокери и сугамадекс.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het is niet waarschijnlijk dat de afbraakproducten van ziconotide een significante biologische activiteit vertonen, aangezien van de peptiden die bestaan uit de afzonderlijke peptide- lusstructuren is vastgesteld dat ze een bindingsaffiniteit tot de n-type voltagegevoelige calciumkanalen hebben die verscheidene orden van grootte lager is dan die van de moederverbinding (ziconotide).
Малко вероятно е продуктите от разграждането на зиконотид да имат значима биологична активност, тъй като е доказано, че пептидите, имащи структура с една примка, имат афинитет на свързване за волтаж- зависимите калциеви канали от n - тип с няколко порядъка по- нисък от този на изходното (зиконотид) съединение.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :