Vous avez cherché: standaardinstellingen (Néerlandais - Catalan)

standaardinstellingen
arranjament per & omissió

naar standaardinstellingen
reinicialitza als valors per omissió

standaardinstellingen gebruiken
& usa els paràmetres per omissió

standaardinstellingen van gebruiker
per omissió de l' usuari

standaardinstellingen van gebruiker opslaan
desa l' arranjament per omissió de l' usuari

standaardinstellingen voor bewerken van herinneringen@info
configuració per omissió de l' edició de les alarmes@ info

naar standaardinstellingen terugzettengeneral settings for html export
reinicialitza als valors per omissiógeneral settings for html export

standaardinstellingen van k3b laden bij opstarten van dialoog.
carrega l' arranjament per omissió del k3b en engegar un diàleg.

`%s' bestaat niet. standaardinstellingen worden gebruikt.
«%s» no existeix. s'utilitzaran els valors predeterminats.

als de numerieke toetsen geactiveerd zijn kunt u de standaardinstellingen overschrijven.
si s' han habilitat les tecles numèriques, podreu sobreescriure l' arranjament per omissió.

een pagina om de omgeving in te stellen samen met wat standaardinstellingen.
una pàgina que controla l' entorn i algunes opcions per omissió.

de standaardinstellingen om de herinnering te annuleren als de voorafgaande actie mislukt.@label
l' arranjament per omissió per cancel· lar l' alarma si l' ordre d' acció de pre- alarma falla. @ label

met onveranderbare opties kan de systeembeheerder standaardinstellingen aanleveren die niet door de gebruiker kunnen worden gewijzigd.
les opcions immutables permeten a l' administrador del sistema proveir una configuració per omissió que no pugui ser canviada per l' usuari.

in de meeste gevallen zullen de standaardinstellingen goed zijn. klik op de knop volgende om verder te gaan.
en la majoria de casos, els valors per omissió estaran prou bé i podeu clicar de manera segura el botó següent per a continuar a la següent pàgina.

op deze wijze gaan alle huidige instellingen verloren. de standaardinstellingen van de nieuwe ppd zullen worden gebruikt.
d' aquesta manera es perdran totes les opcions d' arranjament actuals. s' usarà l' arranjament predeterminat del ppd nou.

onbekend hulpmiddeltype; uw configuratiegegevens zijn verkeerd gevormd. het is misschien een goed idee om de standaardinstellingen te herstellen.
tipus d' eina desconegut; les dades de la vostra configuració són errònies. potser seria bona idea restaurar la configuració per omissió.

er kunnen alleen basisinstellingen voor filters gemaakt worden en er zijn alleen standaardinstellingen beschikbaar. het is niet mogelijk bestaande filters te wijzigen.
tan sols pot realitzar la configuració inicial dels filtres; i proveirà una configuració estàndard. encara no és possible la modificació dels filtres existents.

...u niet hoeft te piekeren over de geavanceerde instellingen als u niet weet wat ze betekenen? de standaardinstellingen van k3b zijn geschikt voor dagelijks gebruik.
... no cal que us preocupeu de canviar els paràmetres marcats com a avançats si no sabeu què volen dir. l' arranjament per omissió del k3b és adequat per a la majoria d' usos.

slaat de huidige instellingen van de actiedialoog op.deze instellingen kunnen geladen worden met de knopopgeslagen instellingen laden.de standaardinstellingen van k3b worden hierdoor niet overschreven.
desa l' arranjament actual del diàleg d' acció. aquest arranjament es pot carregar amb el botó carrega l' arranjament desat. l' arranjament per omissió del k3b no serà sobreescrit per aquest.

alle cellen zijn standaard beschermd, maar de bescherming wordt pas actief wanneer de bescherming van het werkblad ingeschakeld wordt. als u de standaardinstellingen aanhoudt, hoeft u alleen het werkblad te beschermen om alle cellen te beschermen.
per omissió, la protecció de la cel· la està activa per a totes les cel· les i tan sols és efectiva quan habiliteu la protecció del full. si manteniu l' opció per omissió i protegiu el full, es protegiran totes les cel· les.