Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
— een laag niveau van deelneming aan de internationale arbeidsverdeling,
specifikke overgangsforanstaltninger fra fællesskabets side er derfor begrænset til de aktive europæiske medlemmer af comecon og jugoslavien, som er ddr's vigtigste handelspartnere.
ik geloof ook dat wij het begrip arbeidsverdeling moeten verbinden met een humaniseringseffect.
i dette ændringsforslag stilles der krav om, at der iværksættes samordnede økonomiske foranstaltninger på europæisk plan med henblik på et selektivt opsving, hvilket skal ske i tilknytning til en politik til omstrukturering af udbudet, omfordeling af indkomster og arbejdet til fordel for de dårligt stillede og demokratisering inden for erhvervslivet.
dit laatste impliceert vaak een regionale arbeidsverdeling en een decentralisatie van de vestigingen.
det sidste indebærer ofte en regional arbejdsdeling og en decentralisering af virksomhedens anlæg.