Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bijkomend
finansielt baseret
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luidens dit advies kunnen de bijkomende kosten voor de verwerving van een uitvoervergunning door de koper niet worden geacht deel uit de maken
ifølge udtalelsen kan de meromkostninger, som køberen skal betale for erhvervelse af eksportlicensen, ikke anses for en del af den for varen betalte pris,
wat betreft de andere bijkomende amendementen, die vandaag zijn ingediend, spreekt de commissie een negatief advies uit.
jeg tror faktisk ikke, at der er nogen politisk gruppe, der er repræsenteret her i parlamentet, der længere tror på disse illusioner og tanker.
overwegende dat overeenkomstig het advies van het wetenschappelijk veterinair comité een bijkomende test op epizooetische hemorragische ziekte wordt vereist;
ifoelge udtalelse fra den videnskabelige veterinaerkomité er en yderligere proeve for epizootisk haemorragisk sygdom paakraevet;
het economisch en sociaal comité heeft op 22 februari een bijkomend advies uitgebracht (') over het voorstel voor de proeffase (1989-1990) van een communautair programma op het gebied van de luchtvaartindustrie (2).
den 21. februar undertegnede sverige fælles hensigtserklæringer om cost-aktion 217 (optiske måleteknikker til avancerede komponenter og systemer af optiske fibre), cost 223 (antenner for 1990'erne -- fase-antenner med aktive komponenter til fremtidige satellit-forbindelser og landbaseret radiokommunikation). cost 507 (udformning af en metodologi og en bank for termodynamiske data med henblik på udvikling af lette legeringer).