Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resocortol butyraat is een bijnierschorshormoon met een sterke intrinsieke glucocorticoïde activiteit.
resocortol butyrat er et kortikosteroid med høj intrinsisk glukokortikoid aktivitet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de werkzame stof in avamys, fluticasonfuoraat, is een corticosteroïd (bijnierschorshormoon).
det aktive stof i avamys, fluticasonfuroat, er et kortikosteroid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de werkzame stof in fluticasonfuroaat gsk, fluticasonfuoraat, is een corticosteroïd (bijnierschorshormoon).
det aktive stof i fluticasonfuroat gsk, fluticasonfuroat, er et kortikosteroid.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wees extra voorzichtig met optaflu voordat u het vaccin krijgt toegediend • u moet het aan uw arts vertellen als uw afweersysteem (immuunsysteem) verzwakt is, of als u een behandeling ondergaat die het afweersysteem aantast, bv. met een geneesmiddel tegen kanker (chemotherapie) of met een geneesmiddel dat bijnierschorshormonen (corticosteroïden) bevat (zie rubriek 2, “ inname met andere geneesmiddelen”). • uw arts of verpleegkundige zorgt ervoor dat de juiste medische behandeling en supervisie direct beschikbaar zijn voor het geval zich na toediening een zeldzame anafylactische reactie voordoet (een zeer ernstige allergische reactie, met als symptomen ademhalingsproblemen, duizeligheid, zwakke en snelle polsslag en huiduitslag).
vær ekstra forsigtig med at bruge optaflu fØr de får vaccinen • bør de fortælle det til deres læge, hvis deres immunforsvar er nedsat, eller hvis de er i behandling med medicin, som påvirker immunforsvaret, f. eks. medicin mod kræft (kemoterapi) eller medicin, der indeholder kortikosteroid (se afsnit 2 ” brug af anden medicin ”). • sørger deres læge eller sygeplejerske for, at de kan få den rette behandling og kontrol i tilfælde af, at vaccinen skulle fremkalde en meget stærk allergisk reaktion (anafylaktisk reaktion, med symptomer som vejrtrækningsbesvær, svimmelhed, svag og hurtig puls og udslæt).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.