Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
momenteel moeten de kandidaat-steden hun kandidatuur bij monde van hun permanente vertegenwoordiging indienen bij de raad.
i øjeblikket skal kandidatbyeme indsende deres ansøgninger til ministerrådet gennem de faste repræsentationer.
kandidatuur politieke en sociale wetenschappen (ru gent).
førstedelseksamen i stats og samfundskundskab (universitetet i gent). 0 formand for sp afdelingen for kortrijkroeselaeretielt. 0 forfatter af rapporten "het uur van de cultuur".
tenslotte ben ik het eens met het voorstel dat kandidaat steden rechtstreeks en niet via hun regering hun kandidatuur kunnen indienen bij de europese commissie.
perry (ppe). - (en) fru formand, jeg vil gerne henvise til en bemærkning til forretningsordenen, som jeg frem lagde i september sidste år efter prinsesse dianas tragiske død.
de lid staten zouden bij de commissie de kandidatuur moeten indienen van de stad of de steden die in aanmerking willen komen voor de organisatie van het evenement.
kommissionen skulle nedsætte en jury sammensat af uafhængige personligheder, som skulle komme med en udtalelse om de indsendte
bescherming van de financiële belangen van de gemeenschappen kandidatuur moeten indienen, zodat de nieuwe directeur kan bekijken in hoeverre zij geschikt zijn voor de functies die zij nu bekleden.
jutta haug henviste til, at stigningen i betalingsforpligtelserne er på 3,5% i forhold til 2000.
bovendien steunt het parlement de uitbreiding van de unie tot de andere landen die daartoe hun kandidatuur indienen en die zich voorbereiden om te voldoen aan de criteria die noodzakelijk zijn voor toetreding tot de unie.
parlamentet gik i øvrigt ind for, at unionen udvides med andre lande, der ansøger herom, og som forbereder sig på at opfylde de kriterier, der er nødvendige for tiltrædelse af unionen.