Vous avez cherché: maaien (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

maaien

Danois

slåning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

met de biezenzeis maaien

Danois

oprensning af vandplanter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

toestel voor het maaien van waterplanten

Danois

mekanisk redskab til mejning af vandplanter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het grasland wordt gebruikt om te maaien of voor beweiding.

Danois

græsarealerne benyttes til slåning eller græsning.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ze maaien het gras, wat op elk tijdstip kan worden gedaan.

Danois

de vil slå græs, hvilket kan gøres på et hvilket som helst tidspunkt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

we kunnen wel wild met de armen maaien, maar dat zal niets uithalen.

Danois

det er jo ikke de store armbevægelser, der bringer os fremad.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

eur 7 200 voor het maaien en afvoeren van gras in natte grasl a n d e n ;

Danois

7 200 eur m i d l e r : vådområder«, hvilket man er i færd med at undersøge

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het andere voorstel betreft het geluidsniveau van de grotere maaimachines die voor het maaien van cricketterreinen worden gebruikt.

Danois

det andet forslag foran os vedrører dbjiniveauet for de ret store plæneklippere, der anvelídbs til at slå cricketbaner.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het schijnt dat groot-brittannië en frankrijk de tijd doorbrachten met pogingen elkaar het gras voor de voeten weg te maaien.

Danois

for det første, at et formelt flertal ønsker væsentlige ændringer af beslutningsprocessen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

om criminelen het gras voor de voeten weg te maaien, moet er op vier terreinen europees beleid worden uitgestippeld, vindt de commissie.

Danois

det er dog ikke tilstrækkeligt, og for ikke at give frit løb for møntfalsknere mener kommissionen, at der må indføres en tværeuropæisk strategi på fire områder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

betalingen voor later maaien onderdeel worden van een totaalpakket, dat onder meer bestaat uit meer vegetatie, een lagere stikstofinput en gecontroleerde waterstanden.

Danois

tilstrækkeligt skal godtgørelser for senere høslåning gøres til en del af en omfattende pakke, der omfatter mere vegetation, lavere kvælstoftilførsel og kontrollerede vandniveauer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

niet oogsten of maaien in een beschermde zone op 50 meter rondom het nest; tegemoetkoming voor het eens per jaar maaien van niet-begraasde delen.

Danois

ingen høst eller høslæt inden for en 50 m bred beskyttelseszone omkring rede; virkemiddel til fremme af høslæt i ugræssede græsområder en gang om året.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

kan op vele manieren worden gebruikt: b.v. gefaseerd maaien, beperkingen voor nieuwe drainagesystemen, vereisten in verband met het beheer van hagen.

Danois

mange mulige anvendelser: f.eks. etapevis høslæt, begrænsning af nye dræningssystemer, krav til pasning af levende hegn.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voorbeelden van door deelnemende landbouwers genomen maatre gelen zijn : geen gebruik van chemische produkten, la ter maaien, inkrimping van de veestapel, geen irrigatie en geen overschakeling op bouwland.

Danois

for blot et par uger siden udarbejdede kommissionen endnu et forslag til kontrol af landbrugsprodukter for farlige organismer. det pålægger med lemsstaterne at overvåge planternes sundhedstilstand.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

deze kos ten omvatten onder meer: vegen en schoonmaken, maaien van wegbermen, winteronderhoud (sneeuwruimen en strooien), verlichting en politiediensten. sten.

Danois

disse udgifter skal bl.a. dække fejning og renholdelse, græsslåning på rabatter, vintervedligeholdelse (snerydning og grusning), belysning og politipatruljering.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

maai-hak-en laadmachine

Danois

snitter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,062,860 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK