Vous avez cherché: persistentie (Néerlandais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Danois

Infos

Néerlandais

persistentie

Danois

persistens

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- de persistentie ,

Danois

- persistens ,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

persistentie en afbreekbaarheid

Danois

persistens og nedbrydelighed

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

persistentie van de gifgrens

Danois

giftgrænsens bestandighed

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

scherm met lange persistentie

Danois

langtidsvedholdende skærm

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de mate van persistentie van de waterstroming.

Danois

vandstrømningens træghed.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

persistentie (fysische, chemische en biologische).

Danois

persistens: fysisk, kemisk og biologisk.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de persistentie van antistoffen varieert bij de modelvaccins.

Danois

antistoffernes holdbarhed varierer ved mock- up- vaccinerne.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het type hydrogeologische persistentie van water dat niet gespecificeerd is.

Danois

typer af ikkespecificeret hydrologisk træghed for vand.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

persistentie van antistoffen en boostervaccinatie met homologe en heterologe vaccinstammen u

Danois

antistoffets holdbarhed og boostervaccination med homologe og heterologe stammer

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verspreiding, mobiliteit, vermenigvuldiging en persistentie in lucht, water en bodem.

Danois

spredning, mobilitet, multiplikation og persistens i luft, vand og jord

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

door zijn persistentie en chemische eigenschappen wordt chloorcamfeen nog steeds in het milieu aangetroffen.

Danois

som følge af camphechlors persistens og kemiske egenskaber findes det stadig i miljøet.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

a) het tijdstip, de plaats, de aard en de persistentie van de handelspraktijk;

Danois

a) tidspunktet for denne handelspraksis, stedet hvor den har fundet sted, dens karakter og vedholdenhed

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de persistentie van de stof en sommige afbraakproducten daarvan in koudere zones en gebieden waar anaerobe omstandigheden kunnen voorkomen.

Danois

være særligt opmærksomme på, hvor persistente stoffet og nedbrydningsprodukterne heraf er i koldere egne og områder, hvor der kan forekomme anaerobe forhold.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

lijst i omvat 17 stoffen die vanwege hun toxiciteit, persistentie en bioaccumulatie als bijzonder gevaarlijk worden beschouwd.

Danois

liste i omfatter 17 stoffer, der betragtes som særlig farlige på grund af deres toksicitet, persistens og bioakkumulation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

indien er testresultaten beschikbaar zijn die relevant zijn voor het beoordelen van de persistentie en de afbreekbaarheid, moeten die worden vermeld.

Danois

testresultater, der er relevante til at vurdere persistens og nedbrydelighed, skal gives, hvis de foreligger.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

effect van temperatuur, blootstelling aan lucht, straling, enz. persistentie in praktijkomstandigheden rekening houdend met de toepassing.

Danois

temperaturpåvirkning, virkning af udsættelse for luftens adgang, bestråling osv.persistens under de sandsynlige miljømæssige anvendelsesbetingelser

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dergelijke stoffen die gezien de toxiciteit, de persistentie en de bioaccumulatie geschikt zijn voor lijst ii, moeten op die lijst worden opgenomen.

Danois

sådanne stoffer, der med hensyn til toksicitet, persistens og evne til bioakkumulation er relevante for liste ii, skal opføres på liste ii.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- - - de toxiciteit, de persistentie, de bioaccumulatie, met inachtneming van de beste beschikbare technische middelen.

Danois

under hensyn til de bedste tilgængelige tekniske midler.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de resterende, minder volatiele componentenvan de hicp droegen in 2004 bij tot enige persistentie van de totale inflatie, met name alsgevolg van ontwikkelingen inzake indirectebelastingen en door de overheid gereguleerdeprijzen.

Danois

som følge af kraftige basiseffekter i hicps energikomponent faldt den samlede inflation til ca.1,7 pct. år-til-år i 1. kvartal 2004.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,907,540 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK