Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
t2s-programmaraad 1 .
artikel 1 t2s-programrådet 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wetenschappelijke programmaraad (programmaraden)
videnskabeligt eller videnskabelige programråd
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 5 de t2s-programmaraad 1 .
artikel 5 t2s-programrådet 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de t2s-programmaraad start zijn werkzaamheden midden mei 2009.
t2s-programrådet påbegynder sit arbejde medio maj 2009.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de ccg-voorzitter is de voorzitter van de t2s-programmaraad .
hvis medlemmer af t2s-programrådet og disses suppleanter ikke kan deltage , kan de ikke repræsenteres af andre .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de t2s-programmaraad beheert de t2s-projectrekening namens het eurosysteem.
t2s-programrådet forvalter t2s-projektkontoen på vegne af eurosystemet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
overeenkomstig het t2s-bestuurskader zal de t2s-raad de t2s-programmaraad vervangen.
i overensstemmelse med rammerne for ledelsen af t2s erstattes t2s-programrådet af t2s-rådet.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de raad van bestuur stelt de leden van de wetenschappelijke programmaraad (programmaraden) aan.
medlemmerne af det eller de videnskabelige programråd udpeges af bestyrelsen.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vanaf juli 2012 zal de t2s-raad de verantwoordelijkheden en taken van de t2s-programmaraad overnemen.
t2s-rådet forventes at overtage t2s-programrådets ansvarsområder og opgaver fra juli 2012.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de t2s-programmaraad is onderworpen aan rapportage verplichtingen en controle, zoals in dit richtsnoer bepaald.
t2s-programrådet er underlagt rapporteringskrav, kontrol og revision, som angivet i denne retningslinje.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
samenstelling de ccg bestaat uit de csd-projectsponsors en de leden van de t2s-programmaraad en hun vervangers.
sammensætning kontaktgruppen for værdipapircentraler består af projektsponsorerne fra værdipapircentralerne og af medlemmerne og suppleanterne i t2s-programrådet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de t2s-programmaraad rapporteert op kwartaalbasis aan de raad van bestuur over de ontwikkeling van het t2s-pro gramma.
t2s-programrådet aflægger kvartalsvis rapport til styrel sesrådet om udviklingen af t2s-programmet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de t2s-programmaraad en ter zake kundige escb-comi tés kunnen elkaar, voor zover nodig, raadplegen.
t2s-programrådet kan høre, og selv høres af, andre kompetente escb-komitéer om nødvendigt.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de raad van bestuur en de directeur winnen het advies in van de wetenschappelijke programmaraad (programmaraden), in overeenstemming met artikel 9.
bestyrelsen og direktøren rådfører sig med et eller flere videnskabelige programråd, jf. artikel 9.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
csd 's die het niet eens zijn met het voorstel van de t2s-programmaraad , hebben de mogelijkheid een afwijkende mening tot uitdrukking te brengen .
værdipapircentraler , som ikke kan tilslutte sig t2s-programrådets forslag , skal have mulighed for at udtrykke deres afvigende holdning .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
op basis van de door de t2s-programmaraad gedane voorstellen, beoordeelt, valideert en aanvaardt de raad van be stuur het t2s-programmaplan.
på baggrund af forslag fra t2s-programrådet skal styrel sesrådet bedømme, validere og godkende t2s-programplanen.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de t2s-programmaraad stelt een gedetailleerd program maschema vast op basis van het t2s-programmaplan dat de mijlpalen van het t2s-programma bepaalt.
på grundlag af t2s-programplanen udarbejder t2sprogramrådet en detaljeret tidsplan, som fastsætter delmålene i t2s-programmet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het mandaat van de t2s-programmaraad wordt in de bijlage bij dit besluit uiteengezet, evenals de doelstellingen, verantwoordelijkheden, taken, samenstelling, werkprocedures en begroting.
t2s-programrådets mandat, herunder dets mål, ansvarsområder, opgaver, sammensætning, arbejdsrutiner og budget, fremgår af bilaget til denne afgørelse.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in de niveau 2-niveau 3-overeenkomst leggen de 4cb 's en de t2s-programmaraad de bijzonderheden betreffende de euro systeemrechten op t2s vast .
de nærmere detaljer om eurosystemets rettigheder til t2s fastlægges efter aftale mellem 4cb og t2s-programrådet i niveau 2 / niveau 3-aftalen .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de t2s-programmaraad communiceert zijn agenda, vergaderingsnotulen en relevante vergaderingsdocumenten aan de leden van het comité voor betalings- en verrekeningssystemen opdat zij de t2s-programmaraad van input kunnen voorzien.
t2s-programrådet skal informere medlemmerne i pssc om sin dagsorden og fremsende referater fra sine møder samt anden relevant dokumentation, således at pssc kan bidrage med input til t2s-programrådet.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
